insightful English

Translation insightful in Czech

How do you say insightful in Czech?

bystrý zasvěcený rozumný přesvědčivý mající vhled do problému

How do I translate insightful into Czech?

How insightful such judgment!

Jak bystrý to úsudek.

I think what our insightful young friend is saying is that we welcome the inevitable seasons of nature but we're upset by the seasons of our economy.

Myslím, že náš bystrý mladý přítel chce říci, že sice přijímáme nevyhnutelný. cyklus přírody, ale nechceme se smířit s cyklem naší ekonomiky.

You don't find this insightful?

Vám to nepřipadá moudré?

Worse than not insightful.

Hůř než nemoudré.

Thank you, Kevin, for your insightful, self-righteous indignation.

Díky, Kevine, za to hluboké a oprávněné pobouření.

And was your analysis just as insightful?

A vaše analýza byla zrovna tak objevná?

I find him very insightful.

Podle mě je velmi dobrý.

Your notes were very insightful.

Tvoje poznámky byly velice důsledné.

And you didn't have to be funny, intelligent, or insightful.

A nemuseli jste být vtipní, inteligentní ani bystří.

Like all the women you have in class, who are so talented and insightful.

Třeba ty tvoje studentky. Jsou tak talentované a vnímavé.

Maybe your students think it's insightful, but it means nothing.

To ti možná baštěj tvoje studentky. Ale je to kec.

Barney, that is so insightful.

Barney, to je tak moudrý.

Insightful.

Hlubokě myšlenky.

Naive, but insightful.

Naivní, ale hlubokě.