impeachment English

Translation impeachment in Czech

How do you say impeachment in Czech?

impeachment English » Czech

obžaloba

obvinění

žaloba

obviňování

nařčení

Examples impeachment in Czech examples

How do I translate impeachment into Czech?

Movie subtitles

I call for a vote of impeachment!

Žádám, hlasovat o obžalobě!

I call again for a vote of impeachment!

Žádám, znovu o hlasování k obžalobě!

I second the motion for an impeachment vote.

Druhý návrh, hlasování o ožalobě.

And I'll bring back the royal signature upholding the impeachment.

A přivézu královský podpis, k prosazení obžaloby.

I move we approve the impeachment of Morgan.

A vznesu návrh, na schválení obžloby, proti Morganévi.

The move for impeachment has been made and been seconded.

Hlasování o obvinění ze zrady, zůstalo jako trvalé.

I vote impeachment of Sir Henry Morgan, governor of Jamaica.

Hlasuji pro obžalobu sira Henryho Morgana, guvernéra Jamajky.

I vote impeachment of Sir.

Hlasuji za obžalobu, vážený pane.

Turn thee back and tell thy king I do not seek him now, but could be willing to march on to Calais without impeachment.

Králi řekni, že ho nyní nevyhledám. Jsem ochotný do Calais odtáhnout.

They're talking about impeachment proceedings.

Mluví se o obvinění.

I've got 14 senators to vote against this impeachment.

Mám 14 porotců, kteří jsou proti odvolání.

Is it true you're behind the impeachment?

Je pravda, že jste za tím odvoláním?

We'll first take the judgment of the Senate on the question of impeachment.

Nejdříve vyslechneme výrok poroty ve věci odvolání starosty.

The balloting on the impeachment proceedings against Governor Stark has just ended.

Tajné hlasování o odvolání guvernéra Starka právě skončilo.

News and current affairs

Now Indonesia's President Wahid faces possible impeachment; so, too, may Taiwan's president.

Obžalobě ze zneužití pravomoci nyní čelí prezident Indonésie Wahíd; totéž hrozí tchajwanskému prezidentu.

Bush and Putin both came to power in 2000, a year when their countries were scrambling to regain international respect, Russia from the chaos of the Yeltsin years and the US from the failed impeachment of President Clinton.

Bush i Putin se dostali k moci v roce 2000, kdy se jejich země zoufale snažily vydobýt si zpět mezinárodní uznání - Rusko po chaosu Jelcinových let a USA po nezdařeném pokusu o obvinění prezidenta Clintona z velezrady.