idealist English

Translation idealist in Czech

How do you say idealist in Czech?

idealist English » Czech

idealista

Examples idealist in Czech examples

How do I translate idealist into Czech?

Movie subtitles

Quite an idealist.

Jsi docela idealista.

Perhaps because I'm a bit of an idealist.

Možná proto, že jsem idealista.

You're an idealist, and I pity you as I would the village idiot.

Jste idealista, a lituji vás jako bych litoval vesnického blba.

Our crusade was so stupid, only an idealist could have invented it.

Naše křižácké tažení, to byla taková hloupost, že si ji moh vymyslet jen vyložený idealista.

You're an idealist.

A vy idealista.

And a lousy idealist.

Mizernej idealista.

He's an idealist. - That's it!

On je idealista.

I'm no idealist to believe firmly. in the integrity of our courts and of our jury system.

Nejsem žádný idealista, abych pevně věřil. v integritu našich soudů a našeho porotního systému.

You're a regular idealist.

Jsi obyčejnej idealista.

He's an idealist. with ideals strictly his own.

Je to idealista s výlučně vlastními ideály.

You refuse, of course, you idealist fool!

No jasně, odmítáš, ty idealistickej blbče!

You think you're Bolivar. You became an idealist.

Skutečně si myslím, že je jako Bolívar.idealista.

He's an idealist.

Je idealista.

A committed idealist to peace.

Zapřisáhlý pacifista, idealista.

News and current affairs

President Barack Obama, in particular, has been able to attract support as a liberal-left idealist and as a centrist-realist at the same time, which enabled him to win re-election in the face of a weak economy and an even weaker labor market.

Zejména prezidentu Baracku Obamovi se daří přitahovat podporu jako liberálně levicový idealista a současně jako centristický realista, což mu umožnilo dosáhnout znovuzvolení navzdory slabému hospodářství a ještě slabšímu trhu práce.

He was both idealist and pragmatist.

Geremek byl idealistou a pragmatikem zároveň.

According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries' citizens with respect.

Podle tohoto idealistického názoru existuje u států, které jsou demokratické a chovají se k vlastním občanům s úctou, vyšší pravděpodobnost, že se budou chovat s úctou i k občanům jiných zemí.