idealist English

Translation idealist in Russian

How do you say idealist in Russian?

idealist English » Russian

идеалист

идеали́стка

идеали́ст

идефлист

идеалистичный

идеалистический

Examples idealist in Russian examples

How do I translate idealist into Russian?

Simple sentences

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.

Я идеалист. Я не знаю, куда иду, но я на своём пути.

She is rather an idealist.

Она скорее идеалистка.

Movie subtitles

And you. You're an idealist, of course.

А вы, конечно же, идеалист!

Well, what does an idealist look like?

Как же должен выглядеть идеалист?

He said Jim was a dreamer, an idealist.

Он говорил, что Джим - мечтатель, идеалист.

Because you were an idealist, Charlie, and you sold out.

Потому что ты очень идеалистичен, Чарли, и ты продался.

You joined Hoff, Coy, and Company, and that left you half an idealist.

Ты присоединился к Хоффу, Кою и компании и осталась всего половина идеалиста.

Then there's the third kind, the idealist.

А затем идёт третий тип, идеалисты.

You're an idealist, and I pity you as I would the village idiot.

Вы идеалист. Мне жаль вас, как деревенского дурачка.

Our crusade was so stupid, only an idealist could have invented it.

Наш Крестовый поход был таким безмозглым, только идеалист мог придумать такое.

I was even considered an idealist.

Даже считал себя идеалистом.

Then somebody somewhere pushed a button And I became an ex idealist.

А потом кто-то где-то нажал кнопку. И я стал бывшим идеалистом.

I'm no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and of our jury system.

Я не идеалист, чтобы твердо верить. в идеальность наших судов и нашей юридической системы.

If I put aside the idealist revolutionary.

Когда я получу ответ?

I'm an idealist who likes to have fun, a lot!

Я идеалист, который любит повеселиться, причём хорошо!

You're an egotist and an idealist.

Дома будут Новый год справлять.

News and current affairs

Kissinger is no idealist icon.

Киссинджер - не абсолютный идеал.

President Barack Obama, in particular, has been able to attract support as a liberal-left idealist and as a centrist-realist at the same time, which enabled him to win re-election in the face of a weak economy and an even weaker labor market.

Президенту Бараку Обаме, в частности, удалость одновременно заручиться поддержкой левых либеральных идеалистов и центристских реалистов, что позволило ему выиграть вторые выборы в условиях слабой экономики и еще более слабого рынка труда.

He was both idealist and pragmatist.

Он был и прагматиком и идеалистом.

According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries' citizens with respect.

Согласно этой идеалистической точке зрения, демократические страны, которые относятся ко своим гражданам с уважением будут вероятнее относится к гражданам других стран с подобным уважением.