hut English
Translation hut in Czech
How do you say hut in Czech?
hut English » Czech
Examples hut in Czech examples
How do I translate hut into Czech?
Simple sentences
The hut of that old trapper is not far.
Srub toho starého trapera není daleko.
Movie subtitles
Ulysses heads for the hut of the old shepherd Eumaeus.
Odysseus zamíří do chýše starého pastýře Eumaiosa.
A-ten-hut!
Pó-zor!
The ancient spells are weaker, but some of them are still potent, and I believe that you have in your hut the Scroll of Thoth itself, which contains the great spell by which Isis raised Osiris from the dead.
Starověké kletby jsou oslabené, ale některé z nich jsou stále mocné. A jsem přesvědčen, že ve svém příbytku máte opravdu Thóthův svitek, který obsahuje mocné zaříkadlo, jehož pomocí Isis oživila Osirise.
Forward, hut!
Kupředu!
Forward, hut.
Kupředu.
It's very lonely here, and it's been a long time since any human being came into this hut.
Jsem tady tak sám, a je tomu už tak dlouho, co do téhle chýše vstoupil člověk.
This place is nothing but a hut.
Tohle je pěkná chatrč.
If one of them was hurt, they'd probably make for a ski hut.
Kdyby se jeden zranil, schovali by se v chatě.
At the road-mender's hut, across the bridge.
V silničářově chatě, za mostem.
What about the road-mender's hut?
A co u silničářovy chaty?
Take the road-mender's hut, destroy the post and stop anything from getting through to the bridge.
Zabrat silničářovu chatu, zničit pozice a všechno, co se bude snažit dostat přez most.
Die Dame mit dem Hut.
Die Dame mit dem Hut.
It Was Hut-Sut Time On The Rilla-Rye.
Žhavé chvíle v žitě. A ještě jeden.
Hut, two, three.
Raz, dva, tři.
News and current affairs
But even when people do not work together, globalization, by bringing the world to everyone's living room (or hut), enables them to make much wider comparisons of their living standards.
I když však lidé nepracují spolu, globalizace jim - díky tomu, že vnáší svět do každého obývacího pokoje (případně chýše) - umožňuje mnohem širší srovnání své životní úrovně.
On my way to Novosibirk airport at 5a.m. on a morning when the temperature read minus 48 Celsius (minus 118 Fahrenheit) I saw a brightly-lit wooden hut.
Cestou na letiště v Novosibirsku v pět hodin ráno, kdy teploměr ukazoval 48 stupňů Celsia pod nulou, jsem zahlédla jasně osvětlenou dřevěnou boudu.