English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny

hlodat Czech

Translation hlodat translation

How do I translate hlodat from Czech into English?

hlodat Czech » English

prey gnaw eat into nibble convulse

Synonyms hlodat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hlodat?

hlodat Czech » Czech

hryzat ohlodávat užírat trápit sužovat rozhryzat okusovat ohryzat ohlodat kousat

Conjugation hlodat conjugation

How do you conjugate hlodat in Czech?

hlodat · verb

Examples hlodat examples

How do I use hlodat in a sentence?

Movie subtitles

Je k ničemu - hlodat drát.
No good biting wire.
Budeš vypadat legračně, až se bezzubej budeš snažit hlodat kukuřici z klasu!
You gonna look funny trying to eat corn on the cob with no fucking teeth!
Někdy, když se někomu snažíš pomoct a nejde to, začne to v tobě hlodat, a ty nevíš proč.
Sometimes when you try to help somebody and you can't it gets inside you and it twists, and you wonder why.
Bude mě to hlodat celý den.
It's gonna bug me all day.
Umřel při je dotazovaný, a kdy oni odstranili jeho plášť. oni našli on by mohl nechat lišku hlodat skrz jeho tělo spíše než odhalit jeho krádež.
He died while being questioned, and when they removed his cloak. they found he'd let the fox gnaw through his body rather than reveal his theft.
Ve strýčkovi Alfonsovi začal hlodat červ pochybnosti. Šel si ověřit, jestli on je tím skutečným otcem.
But a seed of suspicion awoke inside Uncle Alfonso, and he went to check if he is the child's real father.
Hlodat, slídit, jíst, schovávat se.
Gnaw, spy, eat, hide.
Jak tě vůbec něco, co se v jednu chvíli zdá být tak jasné, může po malé chvilce tolik hlodat?
How can something that feels so right one moment. make you so queasy the next?
Umíš si to představit, pokud mu bude hlodat v hlavě.
Could you imagine if he let that door open?
Ale pak ho začalo hlodat svědomí.
But then his conscience got the better of him.
No, myslím, že mě to přestane hlodat, když si dám ještě jednoho.
Well, you know, we don't have enough room for the worms if we pop that can, sister.
Když umřu ve spánku, budu mít asi tak týden navíc, než mi začne hlodat brzlík.
Hey, if I die in my sleep, I figure that buys me about a week before he starts gnawing at my sweetbreads.
A ať už je to dlouhý, vlhký polibek za tmavé noci, nebo jehla v žíle, bude to ve vás hlodat, dokud se tomu nepoddáte. Hotelová služba.
And whether it's a long, wet kiss on a dark night or a needle in the arm, it'll gnaw at you until you give in. Room service.
Vtip, který ji pak začal hlodat, změnila názor a chtěla abyste to udělal také a postavil se tomu. Což jste udělal, když jste Bree Michaelsovou pobodal stejně jako Susan Barrettovou. Použil jste stejný modus operandi.
And so you called a cab from your cellphone and then again at 11:14, when it dropped you back to the hotel, giving you more than enough time to kill Bree Michaels, dump her body, and plant the knife.

Are you looking for...?

hlodaš | hlodavci | hlodavec | hlodoun ruandský | hlodáš evropský | hlodoun | hlodáš | hlodání | hlodouni | hlodoun čínský | hlodoun menší | hlodníkovití
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA