hearth English

Translation hearth in Czech

How do you say hearth in Czech?

hearth English » Czech

krb

ohniště

výheň

domov

požár

Examples hearth in Czech examples

How do I translate hearth into Czech?

Movie subtitles

Meanwhile. a surprise was waiting by the hearth.

Mezitím. Překvapení čekalo u krbu.

Hearth fires and holocausts.

Plameny domácího krbu i ničící a spalující.

Of course, I'm just a cricket singing my way from hearth to hearth, but let me tell you what made me change my mind.

Samozřejmě, jsem jen malý toulavý cvrček, ale poslechněte si, proč jsem změnil názor.

Of course, I'm just a cricket singing my way from hearth to hearth, but let me tell you what made me change my mind.

Samozřejmě, jsem jen malý toulavý cvrček, ale poslechněte si, proč jsem změnil názor.

At the family hearth, in the shops of industry that.

V rodinách, v obchodech průmyslu, který.

I ain't got no anvil, hearth, coal, I ain't got nothin'!

Nemám žádnou kovadlinu, kladivo, ohniště, nic!

Hemlock on the hearth, and my lovely wife feeding the piranha.

Bolehlav nad ohništěm a má milovaná žena krmící piraně.

How about your hearth, is it better?

Co vaše srdíčko, soudruhu náčelníku? Už je to lepší?

You could get a hearth attack!

Jak tak pozoruju.

It's not for you, Uther hearth and home, wife and child.

To není nic pro tebe, Uthere, teplo domácího krbu, žena a dítě.

Blessed be the pig iron, the slag, and the open hearth.

Bůh žehnej surovému železu, strusce, a otevřenému srdci.

You could do it right here on the hearth.

Můžete na to skočit rovnou tady.

Oh, it's Aunt Margit, the angel of the extinct hearth, limping to the rescue.

Hle, Margie, anděl vyhaslých srdcí! Kulhám ti na pomoc.

To soak up the oil, the hearth- cake.

Aby vsákl olej, srdcový dort.

News and current affairs

The proper economic policy was to teach people to venerate the throne (so that they would respect property), the paternal hearth (so that they would not marry imprudently young), and the religious altar (so that they would fear pre-marital sex).

Správnou hospodářskou politikou bylo učit lidi, aby uctívali trůn (protože pak budou respektovat vlastnictví), rodinný krb (protože se pak nebudou nerozvážně sezdávat příliš mladí) a náboženský oltář (protože se pak budou bát předmanželského sexu).