gamut Czech
Translation gamut translation
How do I translate gamut from Czech into English?
gamut Czech » English
gamut English
Translation gamut in Czech
How do you say gamut in Czech?
Examples gamut in Czech examples
How do I translate gamut into Czech?
Movie subtitles
Well, the whole gamut.
O intimních věcech.
Actually, the Swedish people run the gamut from very short to tall.
Vlastně, Švédové jsou velmi rozmanití, od krátkých po dlouhé.
The story of Mademoiselle Renard a ravishing young aristocrat whose sexual proclivities ran the gamut from winsome to bestial.
Příběh mademoiselle Renardové, okouzlující mladé šlechtičny, jejíž sexuální sklony sahaly od rozvernosti až k bestialitě.
Now, remember, I can't stress this enough, this is a talkie. So I want the full gamut of emotions from every actor in every scene.
A pamatujte - je to zvukový film, takže chci vidět plnou škálu emocí od každého a v každé scéně.
I should know. I ran the gamut.
Měl bych vědět. Překročil jsem stupnici.
Subterranean, drywood, the whole gamut.
Podzemáci, suchodřevci - celá škála druhů.
They run the gamut.
Celou škálu.
I've searched out fights since I was an infant. I've had a whole gamut of opponents, you know.
Od dětství jsem byl trénován pro boj a svedl jsem bitvy s mnoha nepřáteli.
It's on the, uh, auto sampler. I'm running the gamut.
Tohle je auto sampler.
Your mind, Dinozzo, runs the gamut from X to triple X.
Tvou hlavu, Dinozzo, řídí stupnice od X do trojitého X.
His life has run the gamut.
Jeho život byl pestrý.
The whole gamut! Bastards!
Tak je to vždycky, jsou to hajzlové.
They cover the gamut.
Takže vám je přečtu.
Reaction has run the gamut with mutants on both sides of the line.
Mutanti na něj nemají jednotný názor.
News and current affairs
Politicians from across the political spectrum endorse him because his political program runs the gamut from communism to liberalism.
Podporují ho politikové napříč celým politickým spektrem, protože jeho politický program přemosťuje komunismus i liberalismus.