funk Czech
Translation funk translation
How do I translate funk from Czech into English?
funk Czech » English
Funk Czech » English
funk English
Translation funk in Czech
How do you say funk in Czech?
Funk English » Czech
Examples funk in Czech examples
How do I translate funk into Czech?
Movie subtitles
The emperor's a funk.
Císař je zbabělec.
You'd funk it.
Ty bys měl strach.
He was in such a funk, he couldn't lift his arm.
Chudák. - Byl v takovém stavu, že ani neuzvedl ruku.
If you're really afraid of dying. you'd be living in a funk all the rest of your life. because you know you've got to go someday, any day.
Jestliže se opravdu bojíš umírání. tak budeš žít ve strachu po celý zbytek života. protože víš že jednoho dne to přijde některý den, kterýkoliv den.
Someone's in a blue funk.
Někdo pod modrou plachtou.
Querida, you've been in a blue funk all day.
Querida, celý den jsi úplně nesvá.
Teresa - Teresa - You were in a blue funk the whole time.
Byls podělanej strachy!
A brand new release from the funk capital of the world, Squeeze Me.
Z hlavního města funku ještě zbrusu nová nahrávka Squeeze Me.
Most people might be in a frightful funk, but it's all in a day's work!
Chápu, že většina lidí by měla nahnáno, ale tohle patří k práci. Je to normální.
I flunked flank. Get the funk out of here. Here.
Středové křídlo.
You're a funk!
Jsi zbabělec!
The Earl of Funk.
Hraběte funku.
Earl of Funk, Duke of Cool, Ayatollah of Rock-and-Roll-a.
Hrabě funku, vévoda frajeřin, ajatolláh rokenrolu.
Now funkify it. Give me some real funk.
Opři se do toho!
News and current affairs
Much political rhetoric, and a spate of new books, would have us believe that the US is now in a dangerous state of funk.
Velká část politické rétoriky a řada nově vydaných knih nás přitom vedou k přesvědčení, že se USA v současné době nacházejí ve fázi nebezpečného poseroutkovství.
In a word, funk.
Jedním slovem poseroutkovství.
Colombians were in a funk, and they took it out on Santos.
Kolumbijci měli zlost a na Santosovi si zchladili žáhu.
The deeper the slowdown in other countries and the higher the dollar rises, the less the US will be able to decouple from the funk everywhere else, even if domestic demand seems robust.
Čím hlubší bude zpomalení v jiných zemích a čím výše se dolar vyšplhá, tím méně budou USA schopné odpoutat se od paniky jinde na světě, i kdyby se jejich domácí poptávka jevila jako robustní.
One shudders to think what will happen if Europe does not pull out of its current funk.
Člověk se chvěje při pomyšlení, co se stane, pokud Evropa ze současné šlamastyky nevybředne.