frustrating English

Translation frustrating in Czech

How do you say frustrating in Czech?

frustrating English » Czech

frustrující

Examples frustrating in Czech examples

How do I translate frustrating into Czech?

Simple sentences

It's very frustrating.

Je to velmi frustrující.

Movie subtitles

Damn it! That's so frustrating.

Kruci, tak frustrující.

I know that it's frustrating, Kat, but our Instagram account is important.

Vím, že je to frustrující, Kat, ale náš účet na Instagramu je důležitý.

It's frustrating to be a mute.

Je tak frustrující být němá.

It was a very frustrating experience.

Bylo to velmi nepříjemné.

It's frustrating.

Je to k uzoufaní.

Frustrating-- locked in here is the place and moment of his arrival, even the images of what he did.

Frustrující. Uvnitř je přesné místo a čas jeho příchodu, i s obrazy všeho, co udělal.

I know how you feel, it's very frustrating.

I pro vás to přece musí být ponižující.

I think it's frustrating as hell.

Určite ho to hrozně deprimuje.

I can't get it to start. This is frustrating.

Jsem tak utahaná.

It's very frustrating.

Není to tu lehké.

I've been in a lot of, um. frustrating situations before this.

Zažil jsem spoustu jiných, které se nepovedly.

Frustrating.

Nevyšlo to.

Well, you know how frustrating it is when you're working on a piece of research.

Víš, jak to frustruje, když děláš výzkumnou práci.

There is very little resistance amongst the doctors. who are relieved to be rid of the frustrating case.

Doktoři nekladou velký odpor. a oddechnou si, že se zbavili tohoto frustrujícího případu.

News and current affairs

This is why the exercise of conventional power has become frustrating.

Proto se nasazení konvenční síly setkalo se skličujícím výsledkem.

As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.

Jakkoliv bylo posledních několik týdnů frustrujících a rozpačitých, mohlo to být ještě mnohem horší.

Dealing with this question is increasingly frustrating for me, because I have run out of plausible explanations.

Odpověď na podobné otázky je pro mě čím dál tím složitější, poněvadž všechna přesvědčivá vysvětlení jsem už vyčerpal.

Working closely with others who think differently can be scary and frustrating.

Úzká spolupráce s těmi, kdo přemýšlejí jinak, může být odrazující a frustrující.

But this episode illustrates a fundamental and frustrating problem: the more we know about what is going on in China the less we are sure about whether China has actually become a threat.

Tato příhoda ilustruje zásadní a bolestný problém: čím víc víme o dění v Číně, tím méně jistoty máme o tom, zda se Čína skutečně stala hrozbou.

On one level, this is very frustrating: we economists believe that people are smart enough to understand their situation and capable enough to pursue their own interests.

Na jedné straně je to velmi frustrující: my ekonomové věříme, že lidé jsou dost chytří na to, aby chápali svou situaci, a dost schopní na to, aby sledovali vlastní zájmy.

Underemployment is deeply frustrating to them.

Podřadná zaměstnání jsou pro ně nesmírně frustrující.

Of course, the slow, tortuous process of international justice is often frustrating to the victims.

Samozřejmě, pomalý, trýznivý proces mezinárodní spravedlnosti je pro oběti často frustrující.

The problems of overcoming vested interests, of frustrating rent seeking, apply to almost every attempt to change government policy, whether the change involves telecoms privatization or reducing farm subsidies.

Problémy s překonáním právně zaručených zájmů, které maří hledání nových cest rozvoje, se dotýkaly téměř všech pokusů o změnu vládní politiky, ať už se změny týkají privatizace telekomunikací nebo snížení zemědělských dotací.

Though turning to the legislature may prove to be inconvenient, frustrating, and even counter-productive, it is the right thing to do, for three reasons.

Obrátit se na legislativní orgán sice může být nepohodlné, frustrující, a dokonce kontraproduktivní, ale je to správný postup, a to ze tří důvodů.

The influence of his court has been seen as excessive and dangerous, marginalizing and frustrating the government, parliament, and his own party.

Vliv jeho dvora je stejně neúměrný jako nebezpečný, neboť marginalizuje a deprimuje vládu, parlament i jeho stranu.

As an economist, I find this state of affairs frustrating.

Jako ekonoma mě současný stav věcí frustruje.

The war in Lebanon, so frustrating for Israel, accelerated that subtle change.

Válka v Libanonu, pro Izrael tak frustrující, tuto jemnou proměnu urychlila.