extraordinary English
Translation extraordinary in Czech
How do you say extraordinary in Czech?
extraordinary English » Czech
Examples extraordinary in Czech examples
How do I translate extraordinary into Czech?
Simple sentences
It was extraordinary that he did not agree.
Bylo nezvyklé, že nesouhlasil.
Tom is an athlete with extraordinary strength.
Tom je atlet s neobyčejnou sílou.
Movie subtitles
But we're dealing with a guy who went to extraordinary lengths to disguise himself.
Ale jde o týpka, který se hrozně snažil zamaskovat.
And from the emotional point of view, this must feel like an extraordinary violation and betrayal.
A z citového pohledu, to musí být jako neskutečné zneuctění a zrada.
An extraordinary event.
Mimořádná událost.
Extraordinary actually....
To je divné....
Extraordinary!
Vynikající!
It's extraordinary how friendly you can make a lot of people on a couple of bottles of beer.
Je úžasné, jak pár lahví piva dokáže lidi spřátelit.
This is very extraordinary, Mr. Kringelein.
To je zvláštní, pane Kringeleine.
Gradually they grew more coherent and logical, and at last we began to get glimpses into the extraordinary phenomenon that was his mind.
Postupně začaly být uspořádanější a logičtější. Nakonec nám daly nahlédnout do jeho fenomenální mysli.
I was on my way to call you up. when the most extraordinary thing happened.
Zrovna jsem byla na cestě, abych vám zavolala. když se mi stala velice podivná věc.
I found the most extraordinary plant today.
Našel jsem dnes pozoruhodné záhony. Na západní straně ostrova.
Now, who would believe an extraordinary story like that?
Kdo by věřiI tak prapodivnému příběhu?
I wouldn't be saying any of this if I didn't find it. extraordinary!
NeříkaIa bych to, kdyby mi to nepřipadaIo prostě zvIáštní.
He's convening an extraordinary grand jury.
Svolá velkou porotu.
And a few pieces, extraordinary, rare pieces even up to two million.
A pár opravdových rarit. i za dva miliony.
News and current affairs
The extraordinary reception of Thomas Piketty's Capital in the Twenty-First Century shows how keenly the consequences of the collapse of the left have been felt.
Mimořádné přijetí knihy Thomase Pikettyho Kapitál v jednadvacátém století ukazuje, jak intenzivně jsou vnímány důsledky kolapsu levice.
This needs to be done on a sustained basis following the withdrawal of extraordinary fiscal stimulus.
Je třeba takto postupovat udržitelným způsobem, až dojde k ukončování mimořádného fiskálního stimulu.
That six-percentage-point difference in anticipated real yield is a measure of bond investors' extraordinary and irrational panic.
Rozdíl šesti procentních bodů v očekávaném reálném výnosu je výrazem mimořádné a iracionální paniky investorů do dluhopisů.
Great books, music, and paintings are not only an extraordinary school of beauty, truth, and good, but also a way of discovering our own beauty, truth, and good - the potential for change, of bettering ourselves and even some of our interlocutors.
Skvělé knihy, hudba a obrazy nejsou jen mimořádnou školou krásy, pravdy a dobra, ale i způsobem, jak odhalit naši vlastní krásu, pravdu a dobro - potenciál ke změně, ke zlepšení sebe sama, ba dokonce i některých našich spoludiskutérů.
The numbers buttressing this sprawling prison system are extraordinary.
Statistiky týkající se tohoto rozrůstajícího se vězeňského systému jsou výmluvné.
Reagan's statement in 1981 was extraordinary.
Reaganovo prohlášení v roce 1981 bylo mimořádné.
A bigger part of this increased productivity comes from the extraordinary technological revolutions in computers and communications that have led to dramatic increases in the usefulness - and decreases in the cost - of high-tech capital.
Větší část zvýšené produktivity je dílem mimořádných technologických převratů ve výpočetních a komunikačních technologiích, jež vedly k dramatickému nárůstu prospěšnosti hi-tech kapitálu - a zároveň k poklesu jeho ceny.
But for everyone except Bush - and those left unemployed by the lag in demand - it is an extraordinary opportunity.
Pro všechny kromě Bushe - a těch, kdo kvůli zaostávání poptávky zůstali bez práce - jde však o mimořádnou příležitost.
Indeed, while Hezbollah prospered under Syrian occupation, it never reached the extraordinary political power that it has today.
Vždyť třebaže Hizballáhu se za syrské okupace dařilo, nikdy nezískal tak mimořádnou politickou moc, jakou má dnes.
Yet there is something extraordinary about the adulation of Lee.
I tak jde však ohledně nekritického obdivu Leeho o něco výjimečného.
The benefits would be extraordinary, for both Africa and the rich countries, which would be putting their businesses and skilled workers back to work.
To by bylo mimořádně přínosné jak pro Afriku, tak i pro bohaté země, které by mohly povolat své firmy a kvalifikované zaměstnance zpátky do práce.
As Managing Director of the IMF, I have had the privilege of working closely with Jim Wolfensohn, seeing up close a man with an extraordinary mission: the sustainable reduction of global poverty.
Coby výkonnému řediteli MMF se mi dostalo výsady s Jimem Wolfensohnem úzce spolupracovat a zblízka sledovat muže s mimořádným posláním: usilovat o udržitelné zmírnění světové chudoby.
Thus, both theory and experience confirm the extraordinary predictability and safety of gene-splicing technology and its products.
Jak teorie, tak praxe tedy potvrzují mimořádnou předvídatelnost a bezpečnost technologie genového sestřihu a jejích produktů.
ISLAMABAD - Since mid-December, Pakistan has experienced political and economic volatility that is extraordinary even by Pakistani standards.
ISLÁMÁBÁD - Od poloviny prosince zažívá Pákistán politickou a hospodářskou nestabilitu, která je výjimečná i na pákistánské poměry.