exhaustive English

Translation exhaustive in Czech

How do you say exhaustive in Czech?

exhaustive English » Czech

úplný

vyčerpávající

důkladný

všeobsahující

všeobecný

obsáhlý

komplexní

kompletní

encyklopedický

Examples exhaustive in Czech examples

How do I translate exhaustive into Czech?

Movie subtitles

Particularly as my own minister was so enthusiastic, but the very exhaustive tests that I have made show that DN6 is totally destructive. Well that was the idea wasn't it?

Sám ministr byl velmi nadšený, nicméně podrobnější testy ukázaly, že je DN6 absolutně destruktivní.

Seems to me I get a report in exhaustive detail on all the bright sayings of old Jessie Cotton.

Dostávám vyčerpávající detaily o všech moudrostech Jesse Cottonové.

My dear, I've made an exhaustive study of the internal combustion engine.

Má milá, zvládl jsem vysilující studium spalovacích motorů.

Dr. McCoy has access to Starfleet's exhaustive files on you.

Doktor McCoy má přístup k vaší kompletní složce u Flotily.

Yes, and it wasn't easy. It took exhaustive research.

Ano, a bylo to těžké a vyčerpávající pátrání.

That's exhaustive research?

To je to vyčerpávající pátrání?

At one o'clock in the morning, you call your father, that's exhaustive.

Volat tátovi v jednu ráno, to bylo vyčerpávající.

It is exhaustive.

Je to vyčerpávající.

Nevertheless. one of the most exhaustive inquiries. into the status of the conflict yet compiled. offers considerable evidence that the weight of US power. two-and-a-half years after the big build-up began. is beginning to make itself felt.

Nicméně jedno z nejnáročnějších vyšetřování tohoto konfliktu, nabízí důležitý důkaz o tom, že váha americké moci se dva a půl roku po tom, co začaly velké přípravy, nyní začíná projevovat.

Sources of energy now we use are not exhaustive.

A ty zdroje, které používáme nyní, jsou vyčerpatelné?

Science demands meticulous readings Exhaustive enquiry.

Věda vyžaduje pečlivé čtení A k němu vyčerpávající šetření.

I ran an exhaustive background cross-check.

Udělal jsem pečlivou prohlídku.

After what I must say has been an exhaustive investigation.

Po dlouhém pátrání, které bych kvalifikoval úsilným.

My God. I was up at 5:00, I had three carpal tunnels. It's very exhaustive reconstructive work.

Jsem už od pěti vzhůru, měl jsem vyčerpávající operaci.

News and current affairs

Despite exhaustive press coverage of these events, it is remarkable how little we actually know.

Přestože se média těmto událostem obsáhle věnovala, je pozoruhodné, jak málo toho skutečně víme.