excavate English
Translation excavate in Czech
How do you say excavate in Czech?
Examples excavate in Czech examples
How do I translate excavate into Czech?
Movie subtitles
We shall excavate the eternal hills.
Vykopeme ty věčné hory.
Excavate.
Vykopeme ho.
He sent his huge armies out to excavate ancient ruins. for links to the past.
Poslal své mohutné armády, aby vykopaly starobylé ruiny. kvůli pojítkům s minulostí.
Continue to excavate.
Pokračujte v kopání.
Geraldo Rivera's coming, and he's gonna excavate the basement of the Klopeks!
Přijedou sem z televize a budou u Klopků vykopávat sklep!
The mean and melancholy history of Countess Olenska's European marriage was a buried treasure he hastened to excavate.
Smutný a zahanbující příběh evropského manželství hraběnky Olenské. byl zakopaným pokladem, který spěchal vydobýt ze země.
We might need to use phasers to excavate it.
Možná budeme muset použít phasery.
We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels.
Například torpédomety jsme použili k odstranění skály a vyhloubení těchto tunelů.
I let him excavate around the mine allow him to rent a room in my town all for a fair 60 percent of anything he might unearth.
Nechal jsem ho kopat kolem dolu. Pronajal si v mém městě pokoj. Všechno za férových 60 procent z toho, co najde.
First, we open our craniotomy and then we excavate the haematoma.
Nejdříve otevřeme lebku a potom odstaníme krevní otok.
More importantly, if we're able to collect this evidence, surely they'll let us excavate.
Důležitější je, že pokud získáme důkazy, určitě nás nechají zkoumat.
We can't excavate the whole fuckin' place.
Nemůžem to tu celý překopat.
Then, what I propose is that we clear away the old debris, get right down to the rock floor, and only then can we begin to excavate properly.
A pak navrhuji, odstranit starou suť až na skálu, a teprve pak začneme odkopávat.
I have taken it upon myself to excavate the buried treasure of the Heike.
Kopeme tu, abychom nalezli pohřbený poklad rodu Heike.
News and current affairs
They could excavate specimens on private lands, and on public lands, too, under the supervision of scientists who know how to recover important information about what their surroundings, such as what the rocks say about the fossil when it was alive.
Mohli by provádět průzkum na soukromé, ale i na státní půdě, pokud budou pod dohledem vědců, kteří vědí, jak z okolní horniny vyzískat důležité informace o životě zkamenělého živočicha.