Examples even not in Czech examples

How do I translate even not into Czech?

Movie subtitles

It's not like it was hard to live or even starve to death.

Nevypadá na to, že by vedla těžký život, nebo umírala hlady.

News and current affairs

Even in the absence of international rules, the EU and the US could take two actions to ensure that the TTIP does not have adverse consequences for developing economies.

I při absenci mezinárodních pravidel by EU a USA mohly podniknout dva kroky, aby zajistily, že TTIP nebude mít nepříznivé důsledky pro rozvojové ekonomiky.