PERFECTIVE VERB dojet IMPERFECTIVE VERB dojíždět

dojíždět Czech

Meaning dojíždět meaning

What does dojíždět mean in Czech?

dojíždět sloveso · nedokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— commute pravidelně jezdit na určité místo, zejména ze svého bydliště ⋄ Do práce dojíždí většinou autem, někdy ale autobusem.

— jízdou se dostávat blízko k určitému místu ⋄ Když už dojížděli k městu, vypověděl jim motor.

— be closing on jízdou se zezadu přibližovat k jinému vozidlu ⋄ Přidám plyn, protože už nás zase dojíždějí.

— hovor. (tranzitivně) dokončovat konzumaci jídla, cigarety apod. načatého a opuštěného někým jiným

Translation dojíždět translation

How do I translate dojíždět from Czech into English?

dojíždět Czech » English

commute

reach

come to

arrive

Synonyms dojíždět synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dojíždět?

dojíždět Czech » Czech

přijíždět

dorážet

dorazit

dolétat

doletět

doletovat

dojít

dojet

docházet

Conjugation dojíždět conjugation

How do you conjugate dojíždět in Czech?

dojíždět · verb

Present já dojíždím

Singular

1st person já dojíždím

2nd person ty dojíždíš

3rd person on/ona/ono dojíždí

Plural

1st person my dojíždíme

2nd person vy dojíždíte

3rd person oni/ony/ona dojíždí oni/ony/ona dojíždějí

Polite form of address

2nd person vy dojíždíte

Future já budu dojíždět

Singular

1st person já budu dojíždět

2nd person ty budeš dojíždět

3rd person on/ona/ono bude dojíždět

Plural

1st person my budeme dojíždět

2nd person vy budete dojíždět

3rd person oni/ony/ona budou dojíždět

Polite form of address

2nd person vy budete dojíždět

Past já jsem dojížděl

Masculine animate gender já jsem dojížděl

Singular

1st person já jsem dojížděl · dojížděl jsem

2nd person ty jsi dojížděl · dojížděl jsi tys dojížděl · dojížděls

3rd person on dojížděl

Plural

1st person my jsme dojížděli · dojížděli jsme

2nd person vy jste dojížděli · dojížděli jste

3rd person oni dojížděli

Polite form of address

2nd person vy jste dojížděl · dojížděl jste

Masculine inanimate gender já jsem dojížděl

Singular

1st person já jsem dojížděl · dojížděl jsem

2nd person ty jsi dojížděl · dojížděl jsi tys dojížděl · dojížděls

3rd person on dojížděl

Plural

1st person my jsme dojížděly · dojížděly jsme

2nd person vy jste dojížděly · dojížděly jste

3rd person ony dojížděly

Polite form of address

2nd person vy jste dojížděl · dojížděl jste

Feminine gender já jsem dojížděla

Singular

1st person já jsem dojížděla · dojížděla jsem

2nd person ty jsi dojížděla · dojížděla jsi tys dojížděla · dojíždělas

3rd person ona dojížděla

Plural

1st person my jsme dojížděly · dojížděly jsme

2nd person vy jste dojížděly · dojížděly jste

3rd person ony dojížděly

Polite form of address

2nd person vy jste dojížděla · dojížděla jste

Neuter gender já jsem dojíždělo

Singular

1st person já jsem dojíždělo · dojíždělo jsem

2nd person ty jsi dojíždělo · dojíždělo jsi tys dojíždělo · dojíždělos

3rd person ono dojíždělo

Plural

1st person my jsme dojížděla · dojížděla jsme

2nd person vy jste dojížděla · dojížděla jste

3rd person ona dojížděla

Polite form of address

2nd person vy jste dojíždělo · dojíždělo jste

Conditional já bych dojížděl

Masculine animate gender já bych dojížděl

Singular

1st person já bych dojížděl · dojížděl bych

2nd person ty bys dojížděl · dojížděl bys

3rd person on by dojížděl · dojížděl by

Plural

1st person my bychom dojížděli · dojížděli bychom

2nd person vy byste dojížděli · dojížděli byste

3rd person oni by dojížděli · dojížděli by

Polite form of address

2nd person vy byste dojížděl · dojížděl byste

Masculine inanimate gender já bych dojížděl

Singular

1st person já bych dojížděl · dojížděl bych

2nd person ty bys dojížděl · dojížděl bys

3rd person on by dojížděl · dojížděl by

Plural

1st person my bychom dojížděly · dojížděly bychom

2nd person vy byste dojížděly · dojížděly byste

3rd person ony by dojížděly · dojížděly by

Polite form of address

2nd person vy byste dojížděl · dojížděl byste

Feminine gender já bych dojížděla

Singular

1st person já bych dojížděla · dojížděla bych

2nd person ty bys dojížděla · dojížděla bys

3rd person ona by dojížděla · dojížděla by

Plural

1st person my bychom dojížděly · dojížděly bychom

2nd person vy byste dojížděly · dojížděly byste

3rd person ony by dojížděly · dojížděly by

Polite form of address

2nd person vy byste dojížděla · dojížděla byste

Neuter gender já bych dojíždělo

Singular

1st person já bych dojíždělo · dojíždělo bych

2nd person ty bys dojíždělo · dojíždělo bys

3rd person ono by dojíždělo · dojíždělo by

Plural

1st person my bychom dojížděla · dojížděla bychom

2nd person vy byste dojížděla · dojížděla byste

3rd person ona by dojížděla · dojížděla by

Polite form of address

2nd person vy byste dojíždělo · dojíždělo byste

Imperative dojížděj!

ty dojížděj!

my dojíždějme!

vy dojíždějte!

Examples dojíždět examples

How do I use dojíždět in a sentence?

Simple sentences

Při svém prvním zaměstnání musel do práce dojíždět.

He had to commute to his work at his first job.

Movie subtitles

To je tím, že každý den musí dojíždět.

She's only a part-time maid.

Bylo by náročné každý den odtud dojíždět.

It would be a hustle to go every day from here.

Budeš to dojíždět?

You gonna finish that?

Budeš to dojíždět?

I guess you're full?

Můžeme dojíždět do Marseille každé ráno.

We can come to Marseilles each morning.

Nechceš dojíždět.

You don't want to commute.

Je to otrava sem dojíždět.

It's a bitch to get here.

Patrně nás přemístí do jiné školy a děti budou dojíždět jinam.

We'll probably be reassigned. The children will be bussed to another school in another district.

Jinak je dobré dojíždět.

Other than that, it's a pretty good commute into the n.

Pokud vaše dojíždět vás zavede na západ na 10 dálnici Očekávat zpoždění s nepřetržitým provozem.

If your commute takes you westbound on the 10 freeway expect an hour delay.

Budeš dojíždět?

You'll commute?

Můžeme tam bydlet jako rodina a dojíždět.

We can live there, be a family and commute.

Mám dojíždět 2 hodiny denně, aby sis udržel práci?

You want me to commute two hours a day so you can take a job?

Nemůžu dojíždět, je to daleko.

I can't commute. It's too far.

News and current affairs

Ještě si budeme muset počkat, než francouzské ministry uvidíme dojíždět do úřadu autobusem nebo metrem.

French ministers have yet to be seen taking the bus or the subway to their offices.