dissonance English

Translation dissonance in Czech

How do you say dissonance in Czech?

nesouzvuk nesoulad neshoda nelibozvuk disonance nesouhlas hluk

How do I translate dissonance into Czech?

I think Brubeck and Desmond have gone as far with dissonance as I care to go.

Ano. Disonance u Brubecka a Desmonda jsou pro mě tak akorát.

It is screeching, pounding dissonance.

Je to vřeštivá, hlučná disonance.

Cognitive dissonance?

Ztrátu paměti?

Synaptic dissonance.

Synoptická porucha.

Noise. Aural dissonance.

Chvíli je to tady, chvíliu je to pryč.

This is dissonance.

Tohle nesedí.

A shared experience of dissonance creates its own harmony.

Společný nesoulad vytvoří vlastní shodu.

Could've avoided Dr Rousseau's lecture on cognitive dissonance.

Mohla ses vyhnout hodině Dr. Rousseaua o poznávání neshod.

To avoid your own dissonance?

Aby ses vyhnul své vlastní neshodě?

A dissonance made even more interesting by these-- her fitness reports.

Nesoulad, který je ještě zajímavější, je u těchto jejích zdravotních zpráv.

The perfect example of somebody in a state of cognitive dissonance.

Skvělý příklad kognitivní disonance.

Cognitive dissonance?

Kognitivní disonance?

If a gap between people and their environment occurs, that is, if they experience dissonance, they begin to feel anxiety.

Když člověk přestane rozumět svému okolí. dostaví se pocity úzkosti.

I can't. that's a dissonance in my head.

To prostě nechápu.