dissonance English
Translation dissonance in German
How do you say dissonance in German?
dissonance English » German
Examples dissonance in German examples
How do I translate dissonance into German?
Movie subtitles
It is screeching, pounding dissonance.
Es ist eine quietschende, peinigende Dissonanz.
Synaptic dissonance.
Synaptische Störungen.
Cognitive dissonance is when pieces of our lives no longer make sense.
Bei kognitiver Dissonanz ergeben Dinge im Leben plötzlich keinen Sinn mehr.
Noise, aural dissonance.
Geräusche, Verzerrungen. Es kommt und geht.
I just see the progression of Nirvana when it just started off as this kind of whack dissonance punk band, it was a dissonant punk.
Nirvana machte eine Entwicklung durch. Als wir anfingen, waren wir eine verrückte, verstimmte Punkband. Wir spielten dissonanten Punk.
Could've avoided Dr Rousseau's lecture on cognitive dissonance.
Sie hätten die Vorlesung über kognitive Dissidenz verpasst.
To avoid your own dissonance?
Um Ihre Dissonanz zu vermeiden?
One, this manic mood is in fact a coping mechanism to mitigate a state of extreme cognitive dissonance.
Erstens, diese glückliche Stimmung könnte ein Schutzmechanismus sein, um einen Zustand kognitiver Dissonanz abzumildern.
We can't afford any kind of dissonance among our people.
Wir können keine Unstimmigkeiten bei uns gebrauchen.
Dissonance.
Dissonanz.
A cognitive dissonance.
Kognitive Dissonanz.
It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance.
Es ist ein Beispiel für Bagwells erweiterte, kognitive Unstimmigkeit.
Increase in vocal volume, indicating emotional dissonance.
Erhöhte Sprechlautstärke deutet auf eine emotionale Unstimmigkeit hin.
The dissonance might foster a change in your mind.
Die Dissonanz kann eine Änderung in Ihrem Gedächtnis begünstigen.
News and current affairs
Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world's most-powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law.
Tatsächlich haben die mächtigste Demokratie und die mächtigste Autokratie der Welt trotz ihrer geopolitischen Unstimmigkeiten viele Gemeinsamkeiten in ihrer Herangehensweise an das Völkerrecht.
What is specific to Poland is that the past eight years have apparently created a pronounced case of cognitive dissonance.
Das Besondere an Polen ist, dass dort in den vergangenen acht Jahren offensichtlich ein ausgeprägter Fall von kognitiver Dissonanz entstanden ist.
Their underlying strategic dissonance and rivalry, however, usually attracts less notice.
Ihre unterschwellige strategische Uneinigkeit und Rivalität finden in der Regel jedoch weniger Beachtung.