deposition English
Translation deposition in Czech
How do you say deposition in Czech?
deposition English » Czech
Examples deposition in Czech examples
How do I translate deposition into Czech?
Movie subtitles
I confirm in every point the deposition of Colonel Henry about that document.
Potvrzuji v každém bodě prohlášení plukovníka Henryho o tomto dokumentu.
Have you heard of Dr. Young's deposition, stating that after he left you he went to your husband's room and found the glass washed and dried?
Slyšela jste svědectví doktora Younga, že poté co vás opustil, - nalezl skleničku umytou a suchou?
The district attorney wants your deposition.
Okresní návladní chce vaši výpověď.
Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter. the telephone clerk and my own deposition.
Velitel baterie Rousseau, kapitán Nichols, dělostřelecký pozorovatel. spojovatel a má vlastní výpověď.
You have the sworn deposition of an American officer.
Máte místopřísežné svědectví amerického důstojníka.
I'm reading your deposition because these are your words.
Čtu vaši výpověd, to jsou vaše slova.
You sign the deposition here.
Tady podepiš výpověď.
Look at this deposition.
Podívej se na to prohlášení.
The extracts from your ship's computer log confirming this sworn deposition?
A co výpis z počítačového deníku? Potvrzuje přísežné prohlášení?
You have my sworn deposition.
Máte mé přísežné prohlášení.
And the extract from your ship's computer log confirming this sworn deposition?
A výpis z lodního deníku potvrzující tvé přísežné prohlášení?
You have my sworn deposition.
Máš mé přísežné prohlášení.
Is there any possibility of my getting a deposition from Ross before Monday?
Je tady nějaká šance že by mohl v pondělí svědčit?
Lieutenant, I shall personally officiate at your public crucifixion. if Ross doesn't recover during the course of the hearing. so I can at least present his deposition.
Poručíku, já osobně vás budu muset ukřižovat jestliže se Ross během slyšení nezotaví tak, že budu moct alespoň navrhnout jeho svědectví.