dřímat Czech
Translation dřímat translation
How do I translate dřímat from Czech into English?
Synonyms dřímat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dřímat?
Conjugation dřímat conjugation
How do you conjugate dřímat in Czech?
dřímat · verb
Present já dřímám
Singular
1st person já dřímám já dřímu
2nd person ty dřímáš ty dřímeš
3rd person on/ona/ono dříme on/ona/ono dřímá
Plural
1st person my dřímeme my dřímáme
2nd person vy dřímete vy dřímáte
3rd person oni/ony/ona dřímou oni/ony/ona dřímají
Polite form of address
2nd person vy dřímete vy dřímáte
Future já budu dřímat
Singular
1st person já budu dřímat
2nd person ty budeš dřímat
3rd person on/ona/ono bude dřímat
Plural
1st person my budeme dřímat
2nd person vy budete dřímat
3rd person oni/ony/ona budou dřímat
Polite form of address
2nd person vy budete dřímat
Past já jsem dřímal
Masculine animate gender já jsem dřímal
Singular
1st person já jsem dřímal · dřímal jsem
2nd person ty jsi dřímal · dřímal jsi tys dřímal · dřímals
3rd person on dřímal
Plural
1st person my jsme dřímali · dřímali jsme
2nd person vy jste dřímali · dřímali jste
3rd person oni dřímali
Polite form of address
2nd person vy jste dřímal · dřímal jste
Masculine inanimate gender já jsem dřímal
Singular
1st person já jsem dřímal · dřímal jsem
2nd person ty jsi dřímal · dřímal jsi tys dřímal · dřímals
3rd person on dřímal
Plural
1st person my jsme dřímaly · dřímaly jsme
2nd person vy jste dřímaly · dřímaly jste
3rd person ony dřímaly
Polite form of address
2nd person vy jste dřímal · dřímal jste
Feminine gender já jsem dřímala
Singular
1st person já jsem dřímala · dřímala jsem
2nd person ty jsi dřímala · dřímala jsi tys dřímala · dřímalas
3rd person ona dřímala
Plural
1st person my jsme dřímaly · dřímaly jsme
2nd person vy jste dřímaly · dřímaly jste
3rd person ony dřímaly
Polite form of address
2nd person vy jste dřímala · dřímala jste
Neuter gender já jsem dřímalo
Singular
1st person já jsem dřímalo · dřímalo jsem
2nd person ty jsi dřímalo · dřímalo jsi tys dřímalo · dřímalos
3rd person ono dřímalo
Plural
1st person my jsme dřímala · dřímala jsme
2nd person vy jste dřímala · dřímala jste
3rd person ona dřímala
Polite form of address
2nd person vy jste dřímalo · dřímalo jste
Conditional já bych dřímal
Masculine animate gender já bych dřímal
Singular
1st person já bych dřímal · dřímal bych
2nd person ty bys dřímal · dřímal bys
3rd person on by dřímal · dřímal by
Plural
1st person my bychom dřímali · dřímali bychom
2nd person vy byste dřímali · dřímali byste
3rd person oni by dřímali · dřímali by
Polite form of address
2nd person vy byste dřímal · dřímal byste
Masculine inanimate gender já bych dřímal
Singular
1st person já bych dřímal · dřímal bych
2nd person ty bys dřímal · dřímal bys
3rd person on by dřímal · dřímal by
Plural
1st person my bychom dřímaly · dřímaly bychom
2nd person vy byste dřímaly · dřímaly byste
3rd person ony by dřímaly · dřímaly by
Polite form of address
2nd person vy byste dřímal · dřímal byste
Feminine gender já bych dřímala
Singular
1st person já bych dřímala · dřímala bych
2nd person ty bys dřímala · dřímala bys
3rd person ona by dřímala · dřímala by
Plural
1st person my bychom dřímaly · dřímaly bychom
2nd person vy byste dřímaly · dřímaly byste
3rd person ony by dřímaly · dřímaly by
Polite form of address
2nd person vy byste dřímala · dřímala byste
Neuter gender já bych dřímalo
Singular
1st person já bych dřímalo · dřímalo bych
2nd person ty bys dřímalo · dřímalo bys
3rd person ono by dřímalo · dřímalo by
Plural
1st person my bychom dřímala · dřímala bychom
2nd person vy byste dřímala · dřímala byste
3rd person ona by dřímala · dřímala by
Polite form of address
2nd person vy byste dřímalo · dřímalo byste
Imperative dřímej!
ty dřímej!
my dřímejme!
vy dřímejte!
Examples dřímat examples
How do I use dřímat in a sentence?
Movie subtitles
Máte dřímat,když je ticho.
Have a nap while it's quiet.
Nechal jsem ho dřímat jako děcko když jsem vysedal v Grunion Point.
I left him napping like a baby when I ducked out at Grunion Point.
Vím, že si se mnou chtěla hrát, zeptat se na školu, ale někdy je únava taková, že dokážete jen ohřát večeři a pak dřímat před obrazovkou.
But sometimes you' re too tired to do anything but blob out In front of the trbe.
Mně se ani dřímat a lenošit nechce dohromady.
How do you do it? I can barely juggle napping and sleeping.
Dřímat v tobě kus básníka měl bych kapku naděje, že lžeš.
Now if thou wert a poet I might have some hope thou didst feign.
A pak mi usnula u prsu a já jsem začala dřímat a když jsem konečně, konečně spala, lednička udělala ten. a já si pomyslela, někdo by konečně mohl tu lednici dostat z tohohle stavu.
There were infomercials that you would never see if you watch during the day. All these infomercials about how to become a refrigerator repairman. And then she fell asleep on my boob and I was dozing off, and I was finally, finally sleeping.
Spát nebo dřímat, jaký je v tom rozdíl?
Sleeping or dozing. What's the difference?
Jen říkám, že by v něm mohl dřímat umělec.
I'm just saying he might be an artist.
Hypermalárie může nečinně dřímat několik let.
Not now! Hypermalaria can lie dormant for years.
Je lepší šetřit energii a dřímat na slunci.
It's better to save energy and doze in the sun.
Jak jsem se díval na televizi, začal jsem dřímat.
As I started to watch TV, I started to doze off.
Hledal jsem tě všude možně, ale nakonec jsem to vzdal a nechal to v sobě jen dřímat.
I searched and I wandered. But then I grew wiry of searching, so I turned into it, into a sleep of my own.
Můžete jít zase dřímat do auta.
You can get back to napping in your car.