credential English

Translation credential in Czech

How do you say credential in Czech?

doporučující doporučení vysvědčení pověření potvrzení certifikát atest

How do I translate credential into Czech?

I have a teaching credential.

Mám učitelský diplom.

That's a credential, rewriting Einstein.

Opravovat Einsteina.

That's a credential, rewriting Einstein.

Přepsat Einsteina je dostatečná kvalifikace.

I wasn't inspired to write the paper so I took some time off, and that's when I got my teacher's credential.

Když vás baví sociologie, proč ztrácíte čas učením španělštiny tyhle děcka?

You have to renew your credential.

Musíš si obnovit pověření.

We were promptly told, as if America was now a 3rd world police state, to get out of there, despite the fact that we were credential press.

Bylo nám řečeno, ať okamžitě vypadneme, jako v policejním státě země 3 světa.

And the air marshal's missing ID and credential.

A chybějící průkaz a osvědčení letového šerifa.

Just got my teaching credential.

Právě jsem dostal učitelský diplom.

Some kind of credential.

Nějaký průkaz.

Cruel as that may be, that is not in itself a credential.

Jakkoliv je to kruté, nedá se to považovat za nějakou zásluhu.

You can return your FAA credential to me, and go back to Ops.

Můžete mi vrátit pověření úřadu pro letectví, a jít zpátky do operační místnosti.

I need a credential, something current, to sell my cover.

Hele, pořebuju pověření, něco aktuálního, aby ta identita klapla.

I. I need a credential with more substance.

Já. potřebuju víc solidních doporučení.

Have you climbed your way up the literary food chain and secured the college credential of your dreams?

Vyšplhala ses na vrchol potravního retězce a zabezpečila sis doporučení na vysokou svých snů?