Credential German

Translation Credential translation

How do I translate Credential from German into English?

Credential German » English

credential

credential English

Translation Credential in German

How do you say Credential in German?

credential English » German

Rückhalt

Credential

Berechtigungsnachweis

Examples Credential in German examples

How do I translate Credential into German?

Movie subtitles

I have a teaching credential. And I figure. what for? You know?

Ich habe ein Lehrzeugnis und will es nicht umsonst gemacht haben.

Registered as a public speaker of Capistan and privately of Althuese, his major language credential is as inventor of Hartileas B.

Als öffentlicher Capistan- und privater Althussprecher registriert, ist er vor allem als Erfinder der Sprache Hartileas B bekannt.

What's your credential?

Du hast ein großes Maul.

That's a credential, rewriting Einstein.

Das heißt schon etwas, Einstein neu zu schreiben.

You have to renew your credential.

Du musst deine Zulassung erneuern.

Just got my teaching credential.

Habe gerade erst meine Lehrerlaubnis erhalten.

Some kind of credential.

So eine Art Berechtigungsnachweis.

Cruel as that may be, that is not in itself a credential. Let me show you something.

Gemein wie das auch gewesen sein mag, beweist dies nicht Ihre Qualifikation.

Can you check my credential fully, please, sir?

Kontrollieren Sie meinen Ausweis bitte gründlich, Sir.

He worked at his father's car wash while he got his teaching credential.

Er arbeitete bei seinem Vater, während er das Lehrerdiplom machte.

Abby, did you get your work credential yet?

Abby, hast du deine Arbeitsbewilligung?

So, Nora Durst, what are you doing back in my hotel with a fake credential and a gun?

Also, Nora Durst, was machen Sie wieder in meinem Hotel mit einem gefälschten Ausweis - und einer Waffe?

Which is why I need your credential.

Deswegen brauche ich Ihre Akkreditierung.

Your credential.

Ihre Akkreditierung.

News and current affairs

And, while Mitchell's successful track record in achieving reconciliation in Northern Ireland seemed like an excellent credential for his current job, it may have hindered him in the Middle East.

Und obwohl Mitchell aufgrund seiner erfolgreich erzielten Versöhnung in Nordirland für seine gegenwärtige Aufgabe hervorragend qualifiziert schien, könnte es ihn im Nahen Osten im Wege gestanden haben.