courthouse English

Translation courthouse in Czech

How do you say courthouse in Czech?

courthouse English » Czech

soudní budova

soud

Examples courthouse in Czech examples

How do I translate courthouse into Czech?

Movie subtitles

I'd be mighty proud to do so, but the courthouse has been abandoned, used for a storehouse for years.

Bude mi ctí, ale soudní budova je opuštěná, už roky je tam skladiště.

This ought to make a good courthouse.

Bude to dobrá soudní síň.

If anybody asks for me, I'm down at the courthouse.

Spojím vás. Kdyby něco, jsem u soudu.

Well, I'll go right over to the courthouse.

Hned tam půjdu.

Well, you'd better come over to the courthouse and tell them that.

V tom případě se mnou pojďte k soudu a řekněte jim to.

And I called at the courthouse several times this afternoon, but they wouldn't let me see you. Step inside.

Zastavil jsem se u soudu, ale nechtěli mě za vámi pustit.

Maybe tomorrow I'll go down to the courthouse and look up the deaths.

Možná zítra zajdu na matriku a vyhledám si úmrtí.

Why don't you get a couple of big trucks. Load them with Santa mail and deliver it to Mr. Kringle at the courthouse.

Sežeň pár aut, naplníme je dopisy pro Santu a pošleme panu Kringlovi k soudu.

It's largely the reason why this hearing is being held here. instead of the county courthouse.

Proto se líčení odehrává právě tady, a ne v soudní budově.

Folks at the courthouse said you looked mighty handsome in those new jeans.

Lidé, co byli u soudu, říkají, že vám to v těch nových džínsech moc sluší.

Backalis's parole officer was Charles Meade, county courthouse in the Bronx.

Backalisův kurátor byl Charles Meade, oblastní soud v Bronxu.

He's got the boys in the Kanoma County courthouse worried.

Hoši od soudu z Kanomy z něho mají obavy.

In the courthouse garden.

V soudní zahradě.

The courthouse?

Soudní?

News and current affairs

When news of the group's arrival was announced on Chad's radio, former victims began to line up at the courthouse to tell their stories.

Když čadský rozhlas odvysílal zprávu o příjezdu zástupců belgického soudu, začaly se bývalé oběti Habrého režimu stavět do fronty před soudní budovou.