courthouse English
Translation courthouse in German
How do you say courthouse in German?
Examples courthouse in German examples
How do I translate courthouse into German?
Simple sentences
Tom was gunned down just outside the courthouse.
Tom wurde unmittelbar vor dem Gerichtsgebäude niedergeschossen.
Movie subtitles
This fellow will face the shrewd, relentless grilling. of the juggernaut of justice, the Casanova of the courthouse. the Blackstone of the barroom.
Dem Burschen blüht das schonungslose Kreuzverhör des Rammbocks des Rechts, des Casanovas der Gerichtssäle, des Blackstones der Schankstuben.
If anybody asks for me, I'm down at the courthouse.
Wenn jemand fragt, ich bin bei Gericht.
Meet you at the courthouse.
Gut, ich komme gleich.
Is that where colonel brewton is, at the courthouse? That's where I left him.
Oberst Brewton ist im Gerichtssaal?
Quiet in the courthouse, boys.
Die Sitzung beginnt!
My goodness! My aunt was married to the president of Saint-Yrieix courthouse.
Meine Tante heiratete einen Gerichtspräsidenten.
In the courthouse garden.
Wo? - Im Hof des Wachhauses.
The courthouse?
Im Wachhaus?
Well, that woman showed up at the courthouse.
Diese Frau ist in der Wache aufgetaucht.
And also she is expected at the courthouse for an important occasion.
Heute ist ihr großer Tag! Sie soll im Cacatoo vorsingen, dem besten Nachtclub der Stadt.
Self-defence. And Maria walked out of that courthouse a bigger star than when she broke all the rules by walking into it.
Und als Maria das Gericht verließ, war sie berühmter als in dem Moment, als sie sich über alle Regeln hinwegsetzte und es betrat.
We'll hold as long as we can, then fall back to the church, then the courthouse.
Ja, solange wir können. Sonst ziehen wir uns bis zum Gerichtshaus zurück.
We'll hold at the church and courthouse!
Ja, in der Kirche!
Appomattox Courthouse in Virginia.
Im Appomattox Gerichtsgebäude in Virginia.
News and current affairs
When news of the group's arrival was announced on Chad's radio, former victims began to line up at the courthouse to tell their stories.
Als im Radio des Tschad die Nachricht von der Ankunft der Gruppe veröffentlicht wurde, versammelten sich ehemalige Opfer vor dem lokalen Gerichtsgebäude, um ihre Geschichten vorzubringen.