considerate English
Translation considerate in Czech
How do you say considerate in Czech?
considerate English » Czech
Examples considerate in Czech examples
How do I translate considerate into Czech?
Simple sentences
That was very considerate of Tom.
To bylo od Toma velmi taktní.
Movie subtitles
That's very considerate of them. But I don't see any long enough for our comrade Tjaden.
To je od nich hezký, ale žádná není dost dlouhá pro Tjadena.
That's considerate of you.
To je od vás šlechetné.
The men I know. and I've known dozens of them. they're so nice. so polished, so considerate.
Muži, které znám, a znám jich desítky, jsou tak milí, elegantní a ohleduplní.
There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate.
Na tom není nic špatného milovat muže, který je rozumný a ohleduplný.
Whoever would have thought my dear brother.. wouldbeso considerate as to get captured.. andleaveallEngland to my tender care?
Kdo by si pomyslel, že bratříček bude tak ohleduplný a padne do zajetí, čímž celou Anglii svěří do mé něžné péče?
He's kind, he's sweet, and he's considerate.
Je laskavý, milý, ohleduplný.
That's very considerate.
Jsi tak ohleduplný.
You can be considerate of him even now?
I za těchto okolností na něj bereš ohledy?
Other people may be less considerate.
Druzí by možná měli menší ohledy.
You, considerate of anybody!
A já snad ne?
I'm considerate of her good name!
Ty ho nebereš na nikoho! - Na její pověst ano!
Alma, you must learn to be more considerate.
Almo, musíš se naučit mít víc ohledů.
They're no longer that considerate.
Jednu stopu jsem našel. Teď hledám jednu jeho přítelkyni.
How considerate.
To je milé.
News and current affairs
A considerate investor will never speculate recklessly with his clients' life savings, despite the potential gain for himself.
Ohleduplný investor nebude nikdy bezohledně spekulovat s životními úsporami svých klientů, přestože z toho může mít potenciální zisk.