comedy English

Translation comedy in Czech

How do you say comedy in Czech?

komedie veselohra

Komedie

How do I translate comedy into Czech?

Which movie genre do you prefer? Comedy or drama?

Který filmový žánr máte raději? Komedii, nebo drama?

The Adventurer, released October 17. 1917, was the last Charlie Chaplin Mutual comedy.

Chaplin uprchlým trestancem, uveden 17.10.1917, je poslední němá groteska Charlese Chaplina.

Cut the comedy.

Nech tý komedie.

Julian Marsh, the greatest musical comedy director in America today.

Julian Marsh, nejlepší režisěr hudebních komedií v Americe dneška.

It's been advertised as a musical comedy with dancing!

Na plakátech stojí, že je to hudební komedie s tanci!

I'll bet you could take a kid like that. and put her over to the producer of a musical comedy.

Vsadím se, že takovou holku by stálo za to přepravit k nějakému producentovi muzikálů.

Musical comedy and whatnot.

Hudební komédie a kdo ví co ještě.

Someday I'll be a musical-comedy star.

Jednou budu muzikálová hvězda.

I daresay it's a comedy of errors, as the poet says.

Prášil: To je vůbec komedie plná omylů, jak říká ten básník. Jak se jmenuje?

What are they, tap dancers or musical-comedy producers?

Co jsou zač? Kabaretní umělci, potulní komedianti?

John Lloyd Sullivan, the Caliph of Comedy.

John Lloyd Sullivan, posel boží komedie.

I want to make a comedy.

Chci udělat komedii.

He wants to make a comedy.

Chce udělat komedii.

Everything here is just a black comedy.

Všechno je tu jen černá komedie.

It must have been a comedy.

Tak to musela být komedie.

Romania is not alone, of course, in reliving this dark comedy.

Rumunsko samozřejmě není jedinou zemí, která tuto ponurou komedii znovu zažívá.

What China regards as Hong Kong's comedy of deference is quickly becoming a tragedy of errors for Hong Kong's citizens.

To, v čem Čína vidí hongkongskou komedii plnou uctivosti, se pro občany Hongkongu rychle stává tragédií plnou omylů.