clergyman English

Translation clergyman in Czech

How do you say clergyman in Czech?

duchovní kněz páter boží

How do I translate clergyman into Czech?

Today it is not the Devil, but rather a famous actor, a popular clergyman or a well-known doctor, who disturbs the calm of the night.

Za dnešních časů to není ďábel ale spíše nějaký známý herec, oblíbený potentát, nebo proslulý doktor, kdo narušuje klid noci.

A clergyman's daughter, I presume.

Dcera faráře, předpokládám.

And very cleverly, I became a clergyman.

A velmi mazaně jsem se stal knězem.

I'm not a clergyman.

Nejsem kněz.

Remember the clergyman you said was a pickpocket and he turned out a bishop?

Vzpomínáš si, jak jsi obvinil kněze z krádeže a vyklubal se z něj biskup? Pořád si nejsem jistý.

No one was, except a clergyman in the opposite corner.

Nedíval se nikdo, kromě kněze v opačném rohu.

It's getting chilly, both for the corpse and the clergyman.

Začíná být zima, mrtvole i pohřebníkovi.

This is no place for a clergyman's son.

Radši rychle práskneme do bot.

I didn't know that playing the guitar was part of a clergyman's education.

Nevěděl jsem, že ke vzdělání kněze patří hra na kytaru.

Sacred music. and a clergyman to make murder look like piety!

Svatá muzika...a kněz,aby mohla být vražda Božím aktem.

I understood, when we supposed to be having you in custody and you were a clergyman.

Mysleli jsme si...když jsme vás měli zatknout, že jste kněz.

Your case was recommended by the clergyman of Dartmoor.

Váš případ mě byl doporučen duchovním z Dartmooru.

Is the descendant of a clergyman, the grandson of two bishops.

Je potomek kněze, vnuk dvou biskupů.

Miss Fellowes, are you aware you are speaking to an ordained clergyman?

SIečno FeIIowesová, uvědomujete si, že mluvíte s vysvěceným knězem?