canvas English

Translation canvas in Czech

How do you say canvas in Czech?

plátno plachtovina plachta plátěný plachtoví kanafas kreslící plocha tkanina textil sukno složení osnova dečka

How do I translate canvas into Czech?

Cover them with canvas!

Zakryjte je plachtou!

Fire right into the canvas!

Palte na plachtu!

I sealed it up with some heavy canvas.

Přikryl jsem ho těžkou plachtovinou.

I want this to be a picture of dignity. a true canvas of the suffering of humanity.

Chci snímek důstojnosti. - pravdivou agitaci trpící lidskosti.

Get on! Stretch all your canvas.

Napněte všechny své plachty.

It's a pity we ever took you away to troupe under a piece of canvas with thugs like Sargent and Buck.

Mrzí mě, že jsi se kdy dostal. pod jednu plachtu s takovými padouchy jako je Sargent a Buck.

Get me a strip of canvas.

Přines mi kus látky.

Oh, you should've heard the sound of the rain drumming' on the canvas.

Měl byste slyšet zvuk deště. bubnujícího na plachtoví.

A painted canvas could not alter.

Nějaké pomalované plátno se nemohlo změnit.

The face painted in the canvas could grow bestial, sodden and unclean.

Ta tvář na plátně se může stát bestiální, zkaženou a nečistou.

The Village long-hairs are peddling junk like that for the price of the canvas.

Týpci z Village prodávají takový odpad za cenu plátna.

I can usually tell whether a canvas has been painted by a man or woman.

Obvykle poznám, jestli plátno maloval muž nebo žena.

Come and take a look at my canvas.

Přijďte se podívat na mé plátno.

I told you to keep that canvas lashed down tight.

Říkal jsem ti, abys tu plachtu pořádně přivázal.

World leaders must help the battered peace process pick itself up from the canvas, clear its head, and fight on.

Předáci světa budou muset pomoci znavenému mírovému procesu zvednout se z pod plachty, pročistit si hlavu a bojovat dál.