cabin English

Translation cabin in Czech

How do you say cabin in Czech?

cabin English » Czech

kajuta

chata

bouda

kabina

chatrč

budka

hradlo

chatka

chalupa

bydlet v chatrči

barák

chýše

srub

salaš

kóje

kiosek

chaloupka

Examples cabin in Czech examples

How do I translate cabin into Czech?

Simple sentences

The cabin of that old trapper is not far away.

Srub toho starého trapera není daleko.

That old cabin is on the left.

Ten starý srub je nalevo.

Movie subtitles

Why is it in front of our cabin and not yours?

Proč je to před naší chatkou a ne vaší?

Then we see Carolina stumbling towards the girls' cabin, and the girls go rushing over to her.

Pak jsme uviděli Carolinu jak se kymácí směrem k dívčí chatě a děvčata k ní přispěchaly.

Whether, you know, whether you're in the woods or in the cabin, you always feel like something is watching you, and the past two nights, I haven't slept very well, you know.

Ať už jste v lese nebo chatce, pořád máte pocit, jako by vás někdo sledoval a za poslední dvě noci jsem toho moc nenaspal.

In the mountain cabin.

Horská chata.

In that raging nowhere was a lone cabin, and another lone man, Black Larson, an unmitigated, predatory scoundrel.

V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.

The cabin moaned and groaned.

Bouda sténala a úpěla.

Hank Curtis' cabin was a stone's throw from the dancehall.

Bouda Hanka Curtise byla od tančírny jako by kamenem dohodil.

Hank informs his partner that the Little Fellow is to look after the cabin while he's away.

Náš hrdina bude pečovat o boudu dokud se Hank nevrátí.

And in that cabin his secret was revealed, his love for Georgia.

Jeho tajemství bylo odhaleno: Byl zamilovaný do Georgie.

All he knew was that it was near the cabin.

Pamatoval si jen, že byla nedaleko boudy.

Exhausted and footweary, they arrived at the cabin.

Unaveni, konečně našli jejich boudu.

In their cabin deluxe they were welcomed and waited upon.

Byli očekáváni a přivítáni v kabině luxusní třídy.

And after that, the cabin in the wilderness.

A pak, srub v divočině.

Last time I had this on, I was sitting in the Riggs' cabin.

Ano, Zlatíčko. V houpacím křesle.

News and current affairs

When Descartes crossed the Holland Sea, he kept the doll in a small trunk in his cabin.

Když se Descartes plavil přes holandské moře, ukryl loutku do malé truhly ve své kajutě.

Curious about the contents of the trunk, the captain of the ship crept down to Descartes' cabin one night and opened it.

Jednou v noci se kapitán lodi ze zvědavosti, co truhla obsahuje, vplížil do Descartovy kajuty a schránku otevřel.

If you truly fear a global economic meltdown, you should stock up on guns, canned food, and other commodities that you can actually use in your log cabin.

Pokud se skutečně obáváte globálního ekonomického zhroucení, bylo by na místě předzásobit se zbraněmi, konzervovanými potravinami a dalšími komoditami, jež ve svém srubu skutečně využijete.