bohudíky Czech

Meaning bohudíky meaning

What does bohudíky mean in Czech?

bohudíky částice

— fortunately, luckily vyjadřuje uspokojení a úlevu z toho, že pominula nepříjemná situace ⋄ Moje přítelkyně byla vážně nemocná, ale bohudíky už se úplně uzdravila.

Translation bohudíky translation

How do I translate bohudíky from Czech into English?

bohudíky Czech » English

fortunately

thank goodness

luckily

happily

fortuitously

accidentally

Synonyms bohudíky synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as bohudíky?

bohudíky Czech » Czech

naštěstí

chválabohu

šťastně

a samozřejmě ...

Examples bohudíky examples

How do I use bohudíky in a sentence?

Movie subtitles

Prášil: Bohudíky.

Thank God.

Tentokráte bohudíky opět dvě odpadnou, protože překročily alimentační stáří.

This time, it will be two more less fortunately, as they have grown out of alimentary age.

Které teď ale bohudíky je objasněno.

Which has been fortunately clarified.

A bohudíky, jsou zde.

Thank goodness they're here.

Bohudíky je nádrž prázdná.

Starboard out was empty, thank God.

Bohudíky jsi tady.

Thank God you're here.

To není můj syn, bohudíky.

He's not my son. Thank heavens!

My to máme, bohudíky, zpestřené exotikou.

In fact, our life together is much more exotic.

Ach! - Bohudíky!

Thank God!

Neříkejte mi majore. Ty časy už jsou bohudíky za námi.

You mustn't call me Major again.

Záchranný tým. Mluvte! - Bohudíky!

Oh, thank God!

Bohudíky. Už jsem myslela, že jen já jsem taková.

I thought I was the only one.

Bohudíky, že už jste tady.

DRINK IT.

Bohudíky!

Thank God.