English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB zbořit IMPERFECTIVE VERB bořit

bořit Czech

Translation bořit translation

How do I translate bořit from Czech into English?

bořit Czech » English

break down

Synonyms bořit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as bořit?

Conjugation bořit conjugation

How do you conjugate bořit in Czech?

bořit · verb

Examples bořit examples

How do I use bořit in a sentence?

Movie subtitles

Bořit a tvořit. Tvořit nanovo.
To demolish and create, and create anew.
My je máme ve dne zase bořit.
We're supposed to blow them up again in the daytime.
Ale ona všem navzdory dokázala, že neumí pouze bořit staré, ale že umí stejně dobře tvořit nové, náš nový socialistický řád.
But we have demonstrated our ability not only to destroy the old order. but to build in its place a new socialist order.
Dokážeš bořit zdi.
You can topple walls.
Kdyby mohla bolest bořit, tak by srovnala hory se zemí.
Such was my grief, it could have shattered mountains.
Běda těm, jež odváží se zemi míru jeho bořit.
Woe to those who dare reject. his hand of peace, so circumspect.
Nemusel bořit žádný zdi ani přemoct pár hrdlořezů.
He didn't have to scale no walls or wrestle with no goons, either.
Čas bořit zdi, čas pro léčení ran.
Time for mending fences now, time for healing wounds.
I když se s hukotem budou bořit domy. A houfy jisker se derou zpod trosek.
Though houses smoulder with crack and roar, and sparks adorn the blackened walls.
Přestaňte mi bořit zeď, vy blbí Mongolci!
Stop breaking down my city wall, you stupid Mongolians!
Demonstruje nám jak bořit komunikační zábrany.
Now, that's what i call breaking down the walls of communication.
Čas bořit i čas budovat.
A time to break down and a time to build up.
Mluvíme především k revolucionářům, kteří věří že by mohli dokázat bořit budovy.
We're talking mainly to the revolutionaries who think they can get it overnight by breaking the sy. Breaking down the buildings.
Je pravda, že más superschopnosti, můžeš bořit budovy a vrhat ohnivý koule?
Is it true that you have superhuman powers and can demolish buildings and hurl fireballs?

News and current affairs

V jejím čele stojí literární vědec a astronom a jejím cílem je bořit mezioborové hranice a umožnit studentům, aby se učili jeden od druhého.
Led by a literary scholar and an astronomer, this new residential college aims to break down interdisciplinary boundaries and enable students to learn from one another.
Chtějí-li si Palestinci zajistit evropskou pomoc - což mou naprostou podporu -, musejí být ochotni mír tvořit, ne bořit.
If the Palestinians want to have European help - which I support completely - it must be ready to make peace, not to break peace.

Are you looking for...?