barefoot English

Translation barefoot in Czech

How do you say barefoot in Czech?

bosý bos naboso bez bot neobutý bosonohý

How do I translate barefoot into Czech?

The dirty, barefoot Britney from the gas-station bathroom.

Špinavá a bosá, která vylezla z záchodu na benzínce.

These ragged, barefoot urchins receive the same education as children the world over.

Tito rozedraní, bosí uličníci dostávají stejné vzdělání jako děti jinde ve světě.

The barge in the water, me on the bank, barefoot, over the sharp stones.

Loď ve vodě a já na břehu. Bos, přes ostré kameny.

I was in jeans and barefoot when I left my daddy's farm to join the Army.

Byl jsem jen v džínách a bos, když jsem utekl z farmy mýho táty do armády.

He was in shirtsleeves, in those cotton pants we wear under our cassocks, and barefoot in his slippers.

Přišel mi otevřít. Byl bez kabátu a na bosých nohou měl domácí trepky.

If I don't marry Elizabeth, some kid's going to be running around Puerto Rico barefoot - with cavities in his teeth.

Když si ji nevezmu, děti v Portoriku budou dál běhat bosé.

Loose hanging hairs and barefoot?

S rozpuštěnýma vlasama a na boso?

I guess he got tired of walking around barefoot.

Asi už ho nebavilo chodit bos.

She had a crown of gold and a blue dress with flowers and she was barefoot and had small brown hands.

Měla na hlavě zlatou korunku a modré šaty poseté kvítky byla bosa a měla malé hnědé ruce.

You were that girl who used to come to class barefoot.

Vy jste ta, co chodila do třídy naboso.

Be sure to come barefoot!

Nechej si sandály doma!

They walked down the road, and all along the road in the dark.. barefoot men were moving, carrying the masts of their boats.

Šli dolů po cestě a po celé do tmy zahalené cestě se pohybovali bosí muži, nesouce stěžně svých lodí.

You've taken up with a no good GI who's gonna keep you barefoot and pregnant and on the edge of town.

Že máš velitele od pěšáků, co s ním budeš věčně těhotná dřít bídu s nouzí.

My folks are so poor I walked New York barefoot winter and summer.

Naši byli tak chudý, že jsem chodil v zimě v létě bos.