English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE autoritativní COMPARATIVE autoritativnější SUPERLATIVE nejautoritativnější

autoritativní Czech

Meaning autoritativní meaning

What does autoritativní mean in Czech?

autoritativní přídavné jméno · měkké

— authoritative založený na autoritě; mající nebo vyžadující autoritu

Translation autoritativní translation

How do I translate autoritativní from Czech into English?

autoritativní Czech » English

authoritative authoritarian magistral magisterial ex cathedra magistery

Synonyms autoritativní synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as autoritativní?

autoritativní Czech » Czech

založený na autoritě vyžadující slepou poslušnost vlivný rozhodující paša nadutý mající autoritu blahobytně žijící člověk autoritářský

Inflection autoritativní inflection

How do you inflect autoritativní in Czech?

autoritativní · adjective

+
++

Examples autoritativní examples

How do I use autoritativní in a sentence?

Movie subtitles

Být více autoritativní, mé dámy, a méně chápající přítelkyně!
A bit more authoritative, ladies, and less of the sensitive friend!
Jsme příliš autoritativní.
We become too authoritative.
Alex, 73 let, je typický autoritativní bílý klaun.
Alex (73 years old), is a typical authoritarian 'White Clown'.
Bouglione, starý autoritativní krotitel, je poslední zástupce principálů tradičního cirkusu.
Bouglione, an old-time tamer and a legend, is the last surviving master of the traditional circus.
Nejlepší by byl autoritativní vládce, co je dobrý, milý a pořádný.
The best thing would be a kind of authoritarian ruler who is benevolent, and kind and orderly.
Takový autoritativní.
Very authoritative, you know.
Tváří v tvář je silně autoritativní s neuvěřitelnou pamětí a pozoruhodnou schopností řadit fakta, když mluví.
Face to face, the man has a powerful presence with an incredible memory and a remarkable ability to marshal the facts when he speaks.
Autoritativní hlas je pro zvládnutí davu velmi důležitý.
An authoritative voice is very important in crowd control.
Kdyby jste nebyl zamyšlený, tak by jste si všiml, že vás celá rodina vidí. jako přisnou autoritativní osobu. Jako tyrana řekl bych.
If you had been paying attention, perhaps you would have noticed that your family sees you. as a rather stern authority figure, an ogre, if you will.
Zaujal jsem autoritativní postoj, který byl neoprávněný.
I assumed an attitude of authority that was unwarranted.
Nechci být autoritativní, ale Erko říká, že teď je vhodný čas, abychom prodiskutovali jisté podrobnosti.
I don't wish to be authoritative, but Erko says now is our proper time for discussion of certain details.
Jsi velmi autoritativní, což je skvělý.
You're very authoritative, which is great.
Cenná autoritativní výchova.
Proven authoritary method of raising.
Většinou to začne, když mi do života vstoupí autoritativní. anebo rozhodná osobnost.
It usually starts when an authoritative or controlling figure comes into my life.

News and current affairs

Rozhodně je to autoritativní osobnost a na mezinárodní scéně je bezpochyby aktivnější než někteří jeho předchůdci.
He certainly has an authoritative personality and without doubt is more active on the international scene than some of his predecessors.
Autoritativní režimy postrádají instituce řízení konfliktů, jimiž demokracie disponují.
Authoritarian regimes lack the institutions of conflict management that democracies provide.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen ve své nejnovější autoritativní knize The Idea of Justice (Idea spravedlnosti) poukazuje na to, že většina lidí považuje určitý proces za spravedlivý, dokážou-li vysledovat spojitost mezi úsilím a odměnou.
The Nobel Laureate Amartya Sen notes in his latest magisterial book The Idea of Justice that most people understand that a process is fair when they can detect a connection between effort and reward.
A USA samotné se chovají jako autoritativní rodič a navzdory výzvám spojencům, aby vzali věci do vlastních rukou, se často jen velmi nerady vzdávají svých stále svéhlavějších poddaných.
And, like an authoritarian parent, the US itself, despite its admonitions to its allies to pull their weight, is often loath to let go of its increasingly unruly dependents.
Naši politici mají pravdu (a nejen dobrý důvod), když tvrdí, že současný konflikt nespočívá v islámu samotném, který je mimořádně různorodou vírou, jež neuznává žádný autoritativní zdroj dogmatické interpretace.
Our politicians are right (and not merely expedient) to insist that the current conflict is not with Islam - an extremely heterogeneous faith that recognizes no authoritative source of doctrinal interpretation.
Nepochybujme o tom, že Ťiang Ce-min ví, jak udržet autoritativní režim.
No one doubts that Jiang Zemin knows how to maintain an authoritarian regime.
Z toho totalitní režimy zahubily 138 milionů, autoritativní režimy pak 28 milionů lidí.
Totalitarian states murdered 138 million out of those 170 million. Authoritarian countries killed another 28 million.
Čím více však USA a autoritativní arabské režimy na Al-Džazíru útočily, tím více stanice odrážela některé radikální islámské trendy.
But the more the US and authoritarian Arab regimes attacked the station, the more the station became a reflector of some of the radical Islamic trends.
Neexistuje nikdo, kdo by mohl nabídnout včasný a především autoritativní názor na otázku, čí předpověď je přesvědčivější.
There is no one who can offer a timely and, above all, authoritative view on which forecast is the more compelling scenario.
Bez autoritativní osobnosti za kormidlem ECB by něco takového vůbec nebylo možné.
It would not have been possible with an authoritarian personality at the ECB helm.
Je však nebezpečí, že tato posílená moc dá vzniknout nedemokratickému režimu - že období stabilizace vystřídá autoritativní režim.
But there is also a danger that these stronger powers may forge an undemocratic regime; that stabilization may be followed by authoritarianism.
Ano, hospodářsky zdatné autoritativní režimy existovaly, ale jsou výjimkou.
Yes, economically efficient authoritarian regimes have existed, but they were exceptions.
S ohledem na naše tradice by ruský autoritativní režim byl nejspíš tak zkorumpovaný, že by byl naprosto neschopen soudné hospodářské politiky.
With our traditions, authoritarianism here would likely be so corrupt as to be incapable of conducting a sensible economic policy.
Administrativa generála Douglase MacArthura nepomohla Japoncům ze staré školy obnovit autoritativní systém, ale místo toho pomohla japonským liberálům obnovit a zdokonalit předválečné demokratické instituce.
Instead of helping Japanese of the old school restore an authoritarian system, General Douglas MacArthur's administration helped Japanese liberals restore and improve their prewar democratic institutions.

Are you looking for...?

autoritativně | autoritativnost | autoritativní režim | autoritativní systém | autoritativní řízení | autoritativní forma vlády | autoritarismus | autorita | autorita časového razítka | autoritářství | autoritářský | autoritář
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA