abet English
Translation abet in Czech
How do you say abet in Czech?
Examples abet in Czech examples
How do I translate abet into Czech?
Movie subtitles
You're doing just about everything to aid and abet them in grabbing control, after Big Daddy.
Děláš všechno pro to, aby mohli převzít otěže, až Velkej táta.
Are you implying that the Examiner would aid and abet a criminal?
Naznačujete, že by Examiner pomáhal a podporoval zločince?
You abet felons every day.
To děláš pořád.
I have been waiting for you, Abet.
Čekal jsem tu na tebe, Abete.
His life's in danger! Burrows, the police have instructed me that this is an ongoing investigation, and as such, any contact you make with your son could potentially aid and abet him as a fugitive.
Burrowsi, policie mě informovala, že jde o probíhající vyšetřování a proto, jakýkoliv kontak, který bys měl se svým synem by mohl vést k jeho podpoře coby uprchlíka.
You aid and abet him, you communicate with him without reporting it, you'll be put in prison alongside him.
Když mu pomůžte, budete s ním mluvit. Nenahlásíte-li to, strčím vás do lochu s ním.
You've done enough to be charged with attempt to aid and abet.
To stačí, abychom vás obvinili z napomáhání.
I'd aid and abet you any time.
Vám bych pomohl kdykoliv.
You've given material assistance to aid and abet a kidnapper.
Poskytl jste materiální pomoc a podporu únosci.
We've only known this girl for a couple of weeks, and we're prepared to aid and abet a major felony for her?
Tu holku známe teprve pár týdnů, a už jsme připravení pomáhat jí při těžkém zločinu?
Mr. Spencer, you are aware that you helped aid and abet one of the world's most dangerous government operatives?
Pane Spencere uvědomujete si, že jste pomáhali a podněcovali jednoho z nejnebezpečnějších vládních agentů na světě?
See you Abet!
Čau, Abede!
You've just agreed to abet the decimation of mankind.
Právě jsi se upsal ke zničení lidstva.
That is why we have indicted Mr. Marwat for perjury and for conspiracy to aid and abet a terrorist.
To je důvod, proč jsme obvinili pana Marwata z křivé přísahy a z komplotu týkajícího se napomáhání a navádění k terorismu.
News and current affairs
Indeed, overheated oratory has damaged many African initiatives, and, sadly, major industrial countries and international organizations often abet this by lending verbal support to plans they have no intention of supporting with practical help.
Přehnaně vášnivá rétorika už dokázala poškodit nemálo afrických iniciativ, přičemž mnoho významných průmyslových zemí a mezinárodních organizací tomu bohužel ještě napomáhá, když slovně podporuje plány, jež nehodlá podpořit praktickou pomocí.