English | German | Russian | Czech

abet English

Translation abet in Russian

How do you say abet in Russian?

Examples abet in Russian examples

How do I translate abet into Russian?

Movie subtitles

Do not abet this heresy!
Не становись соучастником этой ереси!
Holy God, abet me, Let not the devil get me.
О, святый боже, мне во власть не дай к нечистому попасть!
I shall die of hunger but will never abet you in your wrongdoings.
Я лучше умру от голода, но никогда не буду участвовать в твоих проделках.
You all dropped something: your jaws-- because Barney Stinson is about to aid and abet a marriage.
Вы кое-что обронили - ваши челюсти - потому что Барни Стинсон собирается содействовать браку.
I'd aid and abet Satan himself to bring down that icy temptress.
Я подсоблю и посодействую самому Сатане, что бы раздавить эту бессердечную искусительницу.
Mr. Spencer, you are aware that you helped aid and abet one of the world's most dangerous government operatives?
Мистер Спенсер, вам известно, что вы помогли, оказав поддержку и содействие, одному из самых опасных в мире правительственных агентов?
You've just agreed to abet the decimation of mankind.
Ты только что согласился истребить человечество.
That is why we have indicted Mr. Marwat for perjury and for conspiracy to aid and abet a terrorist.
Поэтому мы и предъявляем обвинение мистеру Марвату в лжесвидетельстве и заговоре с целью пособничества террористам.
There were others aligned with the three of you, waiting to aid and abet.
С вами были и другие, готовые вам содействовать.
Reese, I didn't aid or abet.
Риз, я не оказывал содействия.
Did you really think that I would aid and abet a terrorist or. or greedily keep a young girl's inheritance, really?
Ты действительно думал, что я помогаю террористу или.или жадно удерживаю наследство маленькой девочки?
Call her old-fashioned, but my boss, the attorney general, like, totally hates it when I aid and abet terrorists.
Называй её старомодной, но мой босс, Генеральный Прокурор, типа, ненавидит это, ну, когда я оказываю пособничество и подсктрекаю террористов.
Twin siblings often enable and abet.
Близняшки часто многое позволяют друг другу.
An argument to abet sedition in times of war?
Подстрекательство к мятежу во время войны?

Are you looking for...?