parish English

Translation Parish in Czech

How do you say Parish in Czech?

parish English » Czech

farnost

okrsek

farní

obec

fara

Examples Parish in Czech examples

How do I translate Parish into Czech?

Movie subtitles

Oh, I've decided to write to my sister and borrow her cream two-piece that she wears for parish high days and holidays.

Rozhodla jsem se napsat své sestře a půjčit si její krémový kostýmek, který nosí ve sváteční dny.

These two had wandered over the mountain from a neighboring parish.

Ti dva putovali přes horu ze sousední farnosti.

Do you want to go to look for a parish priest, Maria?

Dojdeš pro faráře, Marie?

The parish priest left.

Farář je na cestě.

Got the kids shilling for the parish?

Děti ti děIají reklamu?

Get a room here in the parish.

BydIi tady ve farnosti.

Jerry Connolly, the priest from the parish.

Jerry ConneIIy, kněz z farnosti.

You should have been making parish calls.

Vy jste měl obcházet farnost.

Where's your parish?

A ze které jste farnosti?

As fine a lad as there is in the parish.

Je to poctivý hoch.

To hear the police talk, you'd think that every lad in the parish was a criminal.

Kdybyste poslouchal policii, myslel byste, že zločinci tu jsou všichni.

I'd hate to see that crazy quilt leaving the parish.

Byl bych nerad, kdyby ten přehoz opustil farnost.

Well, did you make your parish calls?

Chodil jste po farnosti?

I was with the Bishop this afternoon, and he's transferring me to another parish.

Odpoledne jsem byl u biskupa a přidělil mě do nové farnosti.

News and current affairs

The hatred began when Aristide, then a parish priest and democracy campaigner against Haiti's ruthless Duvalier dictatorship, preached liberation theology in the 1980's.

Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.