syčení Czech
Translation syčení translation
How do I translate syčení from Czech into English?
Synonyms syčení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as syčení?
Examples syčení examples
How do I use syčení in a sentence?
Movie subtitles
Ne, jen páru, syčení páry.
No. Only steam. Only steam.
A mě rozčiluje, to neustálé cinkání sklenic v obchodě. a neustálé syčení plynu.
I don't like the constant clinking of glasses in the counting house. and the hissing of gas.
Je to furt lepší, než to jejich syčení a sípání.
Well, anything's better than that damn hissing. and wheezing.
To by vyřešilo to jejich syčení.
That would take care of the hissing.
Jak jsem řekl, zní to jako syčení.
Like I said, it sounds like a hissing.
To syčení je z kyslíkové recyklační jednotky.
That hiss you hear is an oxygen recirc unit.
Žádnýfilmnemůženikdypřežít žár a syčení veřejného opovržení.
No film can ever survive the blaze and hiss of public scorn.
To syčení.
That hissing sound.
Slyšíš to syčení?
You hear that sizzle?
Vydává něco jako syčení, když je zapnutý.
Oh, it lets off a kind of hissing noise when you turn it on.
Neslyšíte výbuch, jen to syčení, a pak hroutící se zdi.
You don't hear an explosion, but just this hissing, then the walls shattering.
Palmy. pravá tráva. a ani stopa po syčení z elektrickýho vedení.
Palm trees. Real grass. And you can't hear the sizzle of power lines.
Je to syčení kyseliny jak jim ji lijete do očí?
Is it the sizzle of the acid as you pour it into her eyes?
Uslyšíte sérii klikání a syčení.
You're going to hear a series of clicks and hisses.