škvarek Czech
Meaning škvarek meaning
What does škvarek mean in Czech?
škvarek
Translation škvarek translation
How do I translate škvarek from Czech into English?
škvarek Czech » English
Synonyms škvarek synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as škvarek?
Examples škvarek examples
How do I use škvarek in a sentence?
Movie subtitles
Protože ten kluk je psychopat a oni z něj udělají škvarek, tak proto.
Because he's a psychotic and they're gonna burn him, that's why I'm upset.
Běda, chudák Romeo je na tom zle už teď, zpražený ledovým pohledem na škvarek, bubínky na padrť od samých vzdechů a srdce na cimpr campr díky střelám toho slepého kluka s lukem.
Alas, poor Romeo! He is already dead, stabbed with a white wench's black eye, run through the ear with a love-song, the very pin of his heart cleft with the blind bow-boy's butt-shaft.
Ten Vulkánec si nedá pokoj, dokud z těch panelů nebude škvarek.
That Vulcan won't be satisfied till these panels are a puddle of lead.
Shoříme na škvarek nebo se dostaneme do našeho vesmíru.
We'll burn to a crisp or escape into our own universe.
Ještě chvilku a byl by z tebe škvarek!
A few more minutes and you'd have been roast chicken!
Celý spodek máš na škvarek.
It's all hanging out to dry.
Vaše jednotky jsou zničeny, vaše domovská planeta je spálená na škvarek a krouží kolem mrtvého slunce.
Your forces are destroyed. Your home planet a burnt cinder circling a dead sun.
Byl úplně na škvarek!
I mean, he was fucked up.
Je z něj černý škvarek horší než Listerovy smaženky.
It's more charred than Lister's fry-ups.
Je z něho škvarek!
He's toast!
Jestli se spletete, bude z vás škvarek.
You catch one of those flame bursts, you're a corpse.
A všechno, co přijde, se vrací spálené na škvarek.
And everything that goes in comes back burned to a crisp.
Pět minut na to a byl by z něj pěknej škvarek.
He was close to being a crispy critter.
Jádro je na škvarek.
The core matrix is fried.