škvíra Czech
Translation škvíra translation
How do I translate škvíra from Czech into English?
Synonyms škvíra synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as škvíra?
Inflection škvíra inflection
How do you inflect škvíra in Czech?
škvíra · noun
Singular škvíra feminine gender
Nominative kdo? co? škvíra feminine gender
Genitive koho? čeho? bez škvíry
Dative komu? čemu? k škvíře
Accusative koho? co? pro škvíru
Vocative škvíro!
Locative o kom? o čem? o škvíře
Instrumental kým? čím? s škvírou
Plural škvíry feminine gender
Nominative kdo? co? škvíry feminine gender
Genitive koho? čeho? bez škvír
Dative komu? čemu? k škvírám
Accusative koho? co? pro škvíry
Vocative škvíry!
Locative o kom? o čem? o škvírách
Instrumental kým? čím? s škvírami
Examples škvíra examples
How do I use škvíra in a sentence?
Movie subtitles
Je tam škvíra.
The roof leaks.
Váhá. Pokud se v Rickově krunýři najde nějaká škvíra, pak je to slabost pro dívčí krásu.
If there's a single chink in Rick's armour, it's a pretty face.
Je tady škvíra pod dveřmi.
There is a crack under the door.
Podívej, na šestnáctém podlaží je škvíra ve stázi.
We found a stasis leak on floor 16.
Co je škvíra ve stázi?
What's a stasis leak?
Čau Holle. Co je škvíra ve stázi?
Hol, what's a stasis leak?
Tady musí bejt ta škvíra.
This must be the stasis leak.
Pokaždý, když je v ní nějaká škvíra, tak se uchová všechno to, kam unikla, a to je tady.
So if it leaks, it must preserve what it's leaked into, like this room.
Ahoj. V šestnáctém podlaží je škvíra ve stázi.
We found a stasis leak on floor 16.
Byla tam taková škvíra.
There was this low outcropping.
A tady zlověstná ta škvíra zeje, skrz kterou šepot milenců se-- děje.
And this the cranny is, right and sinister through which the fearful lovers are to whisper. Would you desire lime and hair to speak better?
Někde tu je škvíra!
There's got to be a way out.
Někde je nějaká škvíra, dutina.
All you have to do is find the crease right around here.
Jakmile je tam škvíra, je to skoro spíš jako vyjídání povidel z koláče, strčí do toho jazyk, o kterém Alanův kamarád v hospodě mluvil, a tím, jak si myslím, jsem odpověděl otázku.
Once it is pulled apart, as it were, like a rather interesting pie, then they can get their tongue in, that Alan's friend in the pub was talking about, and I think I've answered the question.