English | German | Russian | Czech

šibalský Czech

Translation šibalský translation

How do I translate šibalský from Czech into English?

Synonyms šibalský synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as šibalský?

Examples šibalský examples

How do I use šibalský in a sentence?

Movie subtitles

Ty jsi takový malý šibalský kuřátko, že?
You are one sly little chicken, aren't you?
Starému Skipovi bylo 11 a trápila ho artritida, ale nikdy neztratil ten šibalský výraz v očích.
Old Skip was 11 and feeble with arthritis but he never lost that old devilish look in his eye.
Tenhle gól je šibalský.
That's a goal poacher's goal.
Tvůj šibalský jazyk.
Your wicked tongue.
Co je to za šibalský výraz?
What's this sly face?
Je zvláštní, jak se i nejdražší tvář časem vytrácí, ale jasně si pamatuji tvé oči a v nich šibalský úsměv. A to hebké místo v pravé horní části tvých úst.
Funny how even the dearest face. will fade away in time. but most clearly I remember your eyes with a sort of teasing smile in them. and the feeling of that soft spot. just northeast of the corner of your mouth.
Mimochodem, před vaším domem je šibalský domeček.
Urgh! By the way, there's a funny little pixie's house sitting in your drive.
Nepřipomíná ti tohle přátelskou tvář a vstup na disketu šibalský úsměv?
See how this reminds you of a friendly face, that the disk slot is a goofy grin?

Are you looking for...?