whig English
Translation whig in Russian
How do you say whig in Russian?
whig English » Russian
Examples whig in Russian examples
How do I translate whig into Russian?
Movie subtitles
To the Whig, puffing in parliament, it is licence to do anything, provide it do not disturb his pleasure.
Для пыжащегося в Парламенте вига - лицензия делать что хочешь, только б не портить себе удовольствие.
Man's a Whig. They're all Whigs.
Он либерал, как и все они.
I don't want you meeting foreigners in a Whig house. - Nor you, Osborne.
Не хочу, чтобы ты встречался с иностранцем, Роджер.
Utopian, whig, vegetarian.
Мечтатель, либерал, вегетарианец.
It seems to me you've made her into a Whig puppet.
Мне кажется, вы сделали из нее марионетку вигов.
Harriet Sutherland and Emma Portman are both married to Whig ministers.
Харриет Сазерленд и Эмма Портман замужем за министрами из вигов.
Four of your ladies are married to Whig ministers.
Четверо ваших леди замужем за министрами партии вигов.
Your daughter has told Peel she will not get rid of any of those Whig harpies that surround her and now Peel won't form a government unless she does.
Ваша дочь сказала Пилю, что не избавиться ни от одной из этих виговских гарпий, что её окружают, а Пиль не образует правительство, пока она этого не сделает.
He speculated that in dining with so prominent a Whig, I'd hear talk of peace and views favourable to the revolution.
Он считает, что я обедаю с известным вигом и услышу разговоры о мире и в пользу революции.
The true Whig is as patriotic as any Tory in the land.
Настоящий виг - такой же патриот, как и тори.