waterfront English
Translation waterfront in Russian
How do you say waterfront in Russian?
Examples waterfront in Russian examples
How do I translate waterfront into Russian?
Simple sentences
I'd like to visit some waterfront dives.
Я хотел бы побывать в портовых кабачках.
Movie subtitles
Well, I was in trouble at the time, I'd been collecting a little money from the speakeasies along the waterfront.
В то время у меня были проблемы и я понемногу собирал дань с незаконно торгующих в порту лавочек.
Waterfront.
В порт.
Waterfront Crime Commission.
Портовая полиция. Что дальше?
We're getting ready to hold hearings on waterfront crime. and underworld infiltration of the longshore union. - I don't know nothing.
У нас будет открытый суд. над коррумпированными лидерами профсоюзов.
The waterfront's tougher, Father, like it ain't part of America.
В порту все не так. Тут не как в Америке.
We got the best muscle on the waterfront.
У нас лучший боец во всем порту.
If you don't think Christ is here on the waterfront, you've another guess coming! Get off the dock, Father!
И если вы думаете, что в порту нет Иисуса, вы ошибаетесь.
You want to know what's wrong with our waterfront?
Знаете, что у нас не так?
It's worth it. if we can tell the waterfront story the way the people have a right to hear it.
Чтобы понять, что творится в порту на самом деле. Стоит того?
You're dead on this waterfront. and every waterfront from Boston to New Orleans.
Тебе не жить ни в этом порту, ни в другом.
You're dead on this waterfront. and every waterfront from Boston to New Orleans.
Тебе не жить ни в этом порту, ни в другом.
There's no place that's safe for you now on the waterfront.
Терри, тебе нужно бросать этот порт.
Why don't you come down to the waterfront and get some salt air?
Не хочешь спуститься к воде, воздуха солёного глотнуть?
Yesterday you met Monsieur gall in his gallery on the waterfront Orsay.
Вчера вы встречались с мсье Малле в его галерее на Набережной Орсей.