unrestricted English
Translation unrestricted in Russian
How do you say unrestricted in Russian?
unrestricted English » Russian
Examples unrestricted in Russian examples
How do I translate unrestricted into Russian?
Simple sentences
Tom was given unrestricted access.
Тому был предоставлен неограниченный доступ.
Movie subtitles
I succeeded in getting an unrestricted visit.
Мне удалось получить разрешение на личную встречу.
All park accesses are unrestricted to park personnel.
Для персонала парка открыты все проходы.
Or regardless of Matsuko's status, Sakura shall have. unrestricted access when she reaches the age of twenty-one.
Или же независимо от состояния Мацуко, Сакура должна получить. неограниченный доступ, по достижению ею совершеннолетия.
A lot of American companies would love unrestricted access to China.
Американские компании желают неограниченного доступа в Китай.
Captain Rogers will escort you to the unrestricted area, Doctor.
Капитан Роджерс проводит вас, доктор.
Aposition giving you unrestricted access. to countries and leaders around the world.
Положение давало вам неограниченный доступ. к странам и лидерам по всему миру. Не так ли, верно?
I don't think you should have unrestricted access to my funds.
Карен, я намерен выделить пособие тебе и детям.
That's a warrant from Director Marshall granting me unrestricted access to. all personnel and materials associated with Treadstone.
У меня есть разрешение на доступ. ко всему, что касается Трэдстона.
Our national constitution gives unrestricted protection to property rights.
Наша национальная конституция дает неограниченную защиту правам собственности.
Unrestricted, our commitment.
Нашу неограниченную приверженность.
Plus, they've got seemingly unrestricted security clearance.
К тому же, у них, похоже, неограниченный допуск к системам безопасности.
My access is unrestricted.
У меня есть допуск.
Starting now, no one moves in this city unrestricted.
С данного момента в городе вводится ограничение на свободу передвижения.
They gave Leslie control of some unrestricted grant money.
Лесли дали доступ к неограниченному денежному гранту.
News and current affairs
At long last, they say, German leaders can use the unrestricted sovereignty Germany acquired with reunification in 1990.
Они говорят, что только теперь германские лидеры могут воспользоваться неограниченным суверенитетом, полученным Германией в результате воссоединения, состоявшегося в 1990 году.
Yet the most portentous decisions had to be taken: changes in the military and civilian leadership, and, in 1917, whether to declare unrestricted submarine warfare and thus insure the United States' entry into the war.
И все же наиболее опрометчивые решения еще предстояло принять: изменения в военном и гражданском руководстве и декларация неограниченной подводной войны в 1917 году, которая, таким образом, привела к вступлению в войну США.
Unrestricted capital flows could indeed spell disaster for an economy that has dysfunctional financial markets, high levels of corruption, and weak monetary and fiscal policies.
Неограниченные потоки капитала в действительности могли бы обернуться катастрофой для экономики, которая имеет недееспособные финансовые рынки, высокий уровень коррупции и слабую денежную и финансовую политику.
The US, for its part, is unhappy with the government's objections to unrestricted American use of the Incirlik airbase in southeastern Turkey, as well as by recent tensions with Israel.
В свою очередь, США недовольны возражениями турецкого правительства против неограниченного использования воздушной базы Инджирлик на юго-востоке Турции, а также недавними трениями в отношениях с Израилем.