trooper English

Translation trooper in Russian

How do you say trooper in Russian?

trooper English » Russian

конный полицейский

кавалерист

танкист

солдат

полицейский

парашютист

десантник

военнослужащий

Examples trooper in Russian examples

How do I translate trooper into Russian?

Movie subtitles

Attacking a storm trooper!

Нападение на штурмовика!

For seven weeks you've been drinking like a guardsman and swearing like a trooper. and telling everyone in London you have 10,000 a year. but that some other man's got hold of your money.

В течение семи недель вы пили как гвардеец и клялись как гусар. и говорили каждому в Лондоне, что имеете 10 000 дохода в год. и что какой-то человек отнял у вас эти деньги.

Every night he's on guard outside my bedroom, and he snores like a trooper.

Он дежурит у двери моей спальни и ужасно храпит.

Now you listen to me, trooper boy!

А теперь послушай меня, мальчик-полицейский!

So is every trooper and grenadier in the army. as Your Excellency knows.

То же самое можно сказать о любом гренадере в армии. Ваше высочество знает это.

Trooper Communication: Unit three, move in.

Подразделение три, вперед.

Trooper, baby.

Молодец, малыш.

I'm an old trooper.

Я старый солдат.

Trooper raven, sir.

Рядовой Рэйвен, сэр.

Well, trooper raven, my name's herriot.

Ну, рядовой Рэйвен, моя фамилия Хэрриот.

Can you drink like a real trooper?

Ты умеешь пить, как настоящий солдат?

Then in the end he ran him to earth dressed as a storm trooper in a provincial town.

Но потом он его всё же нашёл в каком-то провинциальном городке, облачённого в форму штурмовика.

I don't want no state trooper pulling me over 'cause I don't look right, okay?

Не хочу чтобы меня остановили из-за моего вида!

Trooper, where are your prisoners?

Трупер, где ваши пленные?