English | German | Russian | Czech

toolbox English

Translation toolbox in Russian

How do you say toolbox in Russian?

Toolbox English » Russian

Окно инструментария

Examples toolbox in Russian examples

How do I translate toolbox into Russian?

Simple sentences

I keep my hammer in the toolbox.
Я держу свой молоток в ящике для инструментов.
Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.
Том просил Мэри положить молоток обратно в ящик для инструментов, когда она заканчивает им пользоваться.
Tom opened his toolbox.
Том открыл свой ящик с инструментами.
Tom got a toy hammer and toolbox for Christmas.
Тому на Рождество подарили игрушечный молоток и ящик с инструментами.
My toolbox is in the trunk.
Мой ящик с инструментами в багажнике.
Tom brought his toolbox with him.
Том принёс с собой ящик с инструментами.
This is my toolbox.
Это мой ящик с инструментами.

Movie subtitles

Have you looked in the toolbox?
Поишотри в ящике для инструментов.
Where's my toolbox?
Где мои инструменты?
That toolbox was locked with a combination lock, and you opened it like a real pro.
Этот ящик с инструментами был заперт на кодовый замок, но вы сумели его открыть, как профессионалы.
Get my toolbox.
Достань мои инструменты.
I need the diesel room toolbox. Hurry!
Где инструменты?
What's in your toolbox?
Что в твоей коробке с инструментами?
I took a toolbox from a truck.
Я стащил ящик с инструментами из грузовика.
It's in the toolbox right there with the tools and the rest of the stuff.
Оно в коробке для инструментов, прямо там. с инструментами и другим барахлом.
It looks like a toolbox.
Это всего лишь ящик.
It is a toolbox.
Просто ящик с инструментами.
Put it in the toolbox.
Положи её в ящик с инструментами.
Get over here and see if you can get this toolbox off me.
Иди сюда и посмотри, сможешь ли ты снять эту коробку с меня.
It's a toolbox.
Есть такои набор инструментов.
Believe me, if your brother didn't give me his toolbox, I'd never do this for you.
Поверь мне, если твой брат не дал мне свой ящик с инструментами, я никогда не смогу это для тебя сделать.

News and current affairs

This concept now appears in the toolbox of every economist, is taught in all classes on growth, and serves as a reference in all works on the macro economy.
Сейчас эта концепция находится в арсенале каждого экономиста, преподается на всех занятиях по экономическому развитию и служит основой всех работ по макроэкономике.
NATO is no longer just a hammer; it is an entire toolbox of security options.
НАТО больше не является просто молотом; это целый инструментарий возможностей безопасности.
Yet the entire OSCE toolbox has been mobilized to mitigate the crisis, as well as to support other critical steps, including constitutional reform, the protection of ethnic minority rights, and political dialogue and reconciliation.
Впрочем, для смягчения кризиса был мобилизован весь набор инструментов ОБСЕ с целью помочь осуществлению и других важных мер, в том числе в таких сферах, как конституционная реформа, защита прав этнических меньшинств, политический диалог и примирение.
As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution-building, has been regarded as no more than a toolbox.
Как следствие, право, являющееся основой институционального строительства, воспринималось всего лишь как набор инструментов.
Like a toolbox, the strategy provides WHO members with a comprehensive range of policy options from which to choose.
Стратегия дает возможность членам ВОЗ выбрать из обширного спектра возможных мер наиболее подходящие инструменты.

Are you looking for...?