toolbox English
Translation toolbox in Czech
How do you say toolbox in Czech?
Examples toolbox in Czech examples
How do I translate toolbox into Czech?
Movie subtitles
Shoot me a toolbox!
Hoďte mi nářadí!
In the toolbox, lieutenant.
Jsou ve skříňce, poručíku.
That toolbox was locked with a combination lock, and you opened it like a real pro.
Na bedně s nástroji byl zámek na heslo a vy jste ji otevřeli jako profíci.
Why not the wheels, the tires, and the toolbox, too?
To abych rozebíral i pneumatiky a nářadí!
It's, uh, back where we park the tractor-- there's a toolbox.
Vzadu, jak stává traktor, u bedny s nářadím.
I'm expecting someone to fix the typewriter this afternoon, and I just thought, I figured that was your toolbox or something.
Odpoledne má přijít opravář psacích strojů. Tak jsem myslela. Myslela jsem, že v tom koši máte nářadí.
What's in your toolbox?
Co máš v kufříku na nářadí?
Be a pal and hand me a five-eighths inch wrench from the toolbox.
Podal byste mi z té bedny klíč desítku?
Bring the toolbox.
Přines mi nářadí.
It looks like a toolbox.
Vypadá to jako bedna na nářadí.
It is a toolbox.
Je to bedna na nářadí.
I told you to put the toolbox in the office. not be in here snooping around.
Řekl jsem, že máš tu bednu dát do kanclu, a ne tady čmuchat.
Put it in the toolbox. Now!
Polož ji k nářadí.
Hey. Get over here and see if you can get this toolbox off me.
Pojď sem, a zkus mě nějak dostat ven.
News and current affairs
This concept now appears in the toolbox of every economist, is taught in all classes on growth, and serves as a reference in all works on the macro economy.
Tento koncept dnes patří do výbavy každého ekonoma, vyučuje se ve všech kurzech o hospodářském růstu a slouží jako referenční bod všech prací o makroekonomice.
True, financial recklessness remains a risk, but this is why regulatory instruments have been added to the policy toolbox.
Pravda, rizikem zůstává finanční lehkovážnost, ale proto byly na politický ponk doplněny regulační nástroje.
NATO is no longer just a hammer; it is an entire toolbox of security options.
NATO už není pouhým kladivem; je to celá sada nástrojů bezpečnostních variant.
As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution-building, has been regarded as no more than a toolbox.
V důsledku toho je právo, které představuje základ pro budování institucí, pokládáno za pouhý soubor nástrojů.
Like a toolbox, the strategy provides WHO members with a comprehensive range of policy options from which to choose.
Strategie poskytuje členům WHO rozsáhlou paletu strategických možností, z nichž si mohou vybírat jako z krabice s nářadím.