theologian English

Translation theologian in Russian

How do you say theologian in Russian?

theologian English » Russian

богослов

теолог

тео́лог

богосло́в

Examples theologian in Russian examples

How do I translate theologian into Russian?

Movie subtitles

Lady Marchmain I don't pretend to be a very devout man and I am not much of a theologian but I do know it's a bad plan to have two religions in one house.

Леди Марчмейн, я не прикидываюсь таким уж набожным и не корчу из себя богослова, но моё мнение, что две религии в семье - это плохо.

My guest tonight is author and theologian Palmer Joss.

Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс.

Du Lac was both a theologian and a mathematician.

Ду Лак был одновременно теологом и математиком.

He's a theologian.

Он богослов.

Another expert theologian heard from.

Еще один эксперт в области теологии.

These hymns are derived from the poetry of the great 4th century Syrian theologian St Ephrem.

Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века.

You should have been a theologian.

Вы, должно быть, теолог.

Mm, professor, you're a theologian here and I ain't even know it.

Профессор, я и не знал, какой вы богослов.

I don't just see myself as a theologian and preacher.

Просто не представляю себя теологом или проповедником.

And worse, as a trained theologian, your beliefs are fetid and malevolent, as the Mortality itself!

И, что ещё хуже, как обученный богослов, вы внушаете верования, такие же опасные, как сама Черная Смерть.

ONE SUCH MAN WAS JOHN WYCLIFF, AN ENGLISH THEOLOGIAN AND LAY PREACHER, TRANSLATOR, AND TEACHER AT OXFORD.

Одним из таких людей был Джон Уиклифф, английский богослов и проповедник из мирян, переводчик и преподаватель в Оксфорде.

Are you a police officer or a theologian?

Вы полицейский или теолог?

He's also a highly regarded theologian with expertise in Islam.

Он так же высокоуважаемый теолог с опытом по Исламу.

But a mainstream theologian from Egypt called Sheikh Qaradawi seized the moment.

Но основной богослов из Египта Шейх Карадави ждал момента.

News and current affairs

Sheik Dia al-Shakarchi, a leading Shi'ite theologian, argues that democracy is not only compatible with Islam, but is essential to it.

Шейх Диа аль-Шакарчи - ведущий шиитский теолог - утверждает, что демократия не только совместима с исламом, но и необходима для него.