subcontract English

Translation subcontract in Russian

How do you say subcontract in Russian?

How do I translate subcontract into Russian?

And Williams said after Milwaukee, there's a building in Detroit and they may even subcontract the excavating to me.

А еще мистер Вильямс сказал, что после работы в Милуоки, будет строительство в Детройте, и они могут попросить меня поработать там.

I'm gonna subcontract for Yamaha.

Я бы стал подрядчиком Ямахи.

Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract.

Япония сняла своего кандидата в обмен на контракт по системному оборудованию.

They subcontract with smugglers to bring the stuff in.

Они заключают тайные сделки с контрабандистами.

But if you wanna subcontract me, that's cool. We can work something out.

Но если ты готов заключить контракт, то я двумя руками за.

Do you subcontract local military?

Вы нанимаете местных военных?

That subcontract was a real shit-head.

Этот договор субподряда оказался таким дерьмовым.

We subcontract them.

Они наши субподрядчики.

You got creative-- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port.

Но вы мыслили творчески - придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту.

As a result, these countries were left with no choice but to subcontract their development to the IMF and World Bank.

В результате у этих стран не было другого выхода, как только заключить субподряд на своё развитие с МВФ и Международным банком.