so that English

Translation so that in Russian

How do you say so that in Russian?

so that English » Russian

чтобы

так что

с тем чтобы

чтоб

что́бы

что

хотя

для того чтобы

для

да́бы

Examples so that in Russian examples

How do I translate so that into Russian?

Movie subtitles

So, here's the thing that makes most kids happy, but the teachers act like the peanut is the devil's bean.

А учителя считают арахис дьявольским орехом.

There's a demand, so I fill that demand.

Где спрос, там и предложение.

We tried tunnels, but that didn't work, so we tried unmanned drones.

Мы рыли подземный ход, но ничего не вышло. Потом перевозили на беспилотниках.

News and current affairs

Even so, the fact that very high inflation is possible does not make it probable, so one should be cautious in arguing that higher gold prices are being driven by inflation expectations.

Тем не менее, тот факт, что очень высокая инфляция возможна, не увеличивает ее вероятности, поэтому следует с осторожностью утверждать, что рост цен на золото вызывается ожиданием роста инфляции.

Even so, the fact that very high inflation is possible does not make it probable, so one should be cautious in arguing that higher gold prices are being driven by inflation expectations.

Тем не менее, тот факт, что очень высокая инфляция возможна, не увеличивает ее вероятности, поэтому следует с осторожностью утверждать, что рост цен на золото вызывается ожиданием роста инфляции.

Perhaps that is why mankind has so far managed to survive.

Возможно, именно поэтому человечеству до сих пор удавалось выжить.