silhouette English

Translation silhouette in Russian

How do you say silhouette in Russian?

силуэт силуэтный силуэ́т контур изображать в виде силуэта вырисовываться

How do I translate silhouette into Russian?

I like the silhouette these clothes give me.

Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.

I follow her white silhouette. through amazing landscapes.

Я вижу, как ее белый силуэт. плывет на фоне прекрасных пейзажей.

My dear white silhouette. he asks how long I've known you.

Мой милый белый силуэт. он спрашивает, как долго я вас знаю.

Madam is the silhouette advertised outside.

Ах вот он какой, разрекламированный силуэт.

A silhouette in the beam of light.

Только силуэт в луче света.

But all they saw was a silhouette.

Поэтому мы не можем его идентифицировать по нашей картотеке.

I'd know that silhouette anywhere!

Я узнаю этот силуэт где угодно.

I distinctly remember the silhouette.

Я очень хорошо запомнил его фигуру.

Great little silhouette!

Удачная силуэтка!

Very improper silhouette.

Очень несвойственный силуэт.

Your eyes have lost the last vestige of their sparkle, your silhouette now slumps perfectly.

Твои глаза окончательно теряют свой блеск, твой силуэт теряет стройность.

A foggy morning, frozen rails, an imaginary train, the silhouette of Johan dancing.

Туманное утро, обледенелые рельсы, воображаемый поезд, силуэт танцующего Йохана.

Not really but I saw her on the movie screen in silhouette.

Нет, но я видела ее на днях в кино. В шелковом шарфе. Он ей идет.

You both looked fine in silhouette.

И ты там тоже был.

I can see the corner of an office and make out a silhouette.

Вижу письменный стол. За ним какая-то фигура.