sighting English

Translation sighting in Russian

How do you say sighting in Russian?

обнаружение наблюдение визирование визуальное наблюдение прицельный прицеливание прицел опознавание идентификация визирный видеоопознавание видеоидентификация

How do I translate sighting into Russian?

We should be sighting land very soon.

Скоро мы уже должны увидеть землю.

He's sighting the bull for the kill.

Готовится заколоть быка!

Rivera's sighting again.

РивЕра снова целится!

Another sighting by Stillman from Marseilles.

Ещё одно наблюдение от Стилмана из Марселя.

MacAfee reported instantly by radio the sighting of a UFO, an unidentified flying object.

МакКафи немедленно сообщил по радио о наблюдении НЛО, неопознанном летающем объекте.

My sighting.

Моё наблюдение.

Let's hope a sighting sounds soon!

Скорей бы рог протрубил!

He has a rifle with a sighting telescope!

У него наверняка ружье с оптическим прицелом.

Any sighting of them in the last half-hour?

Их нигде не видели за последние полчаса, а?

I can, however, confirm the sighting of a ladder. It is propped against my father's with drawing-room.

Однако я могу подтвердить, что лестница действительно стоит под окном батюшкиного кабинета.

Worm sighting. 10 degrees southwest.

Червь на горизонте. 10 градусов на юго-запад.

This meteor, the Chequamegon sighting, appears to be hollow?

Этот метеор, обнаруженный в Чеквамегоне, кажется, полый?

Mr. Fox, there's been a possible sighting in Las Vegas.

Мистер Фокс, возможно, их видели в Лас-Вегасе.

Sighting frequencies are locking on to us, Dagg.

Прицельные частоты настроены на нас, Дэгг.